Englisch | Deutsch |
---|---|
hake [hake] noun [UK: heɪk] [US: ˈheɪk] | Seehecht [des Seehechtes, des Seehechts; die Seehechte]◼◼◼Substantiv |
hake chain noun | die AufhängeketteSubstantiv die ZughakenketteSubstantiv |
acceptor handshake noun | die AbnahmequittungSubstantiv |
boneshaker (bicycle) noun [UK: ˈbəʊn.ʃeɪkə(r)] [US: ˈboʊn.ʃeɪkər] | das StahlroßSubstantiv |
cocktail shaker noun | der Mischbecher [des Mischbechers; die Mischbecher]Substantiv |
golden handshake noun | die AbschlußgratifikationSubstantiv |
gut d: shake well verb | durchschütteln [schüttelte durch; hat durchgeschüttelt]Verb |
handshake [handshakes] noun [UK: ˈhænd.ʃeɪk] [US: ˈhænd.ˌʃek] | der Handschlag [des Handschlages, des Handschlags; die Handschläge]◼◼◼Substantiv der Händedruck [des Händedruck(e)s; die Händedrücke]◼◼◼Substantiv das Händeschütteln [des Händeschüttelns; —]◼◼◻Substantiv der QuittungsbetriebSubstantiv |
handshake I control noun | der EingabequittungsbetriebSubstantiv |
handshake O control noun | der AusgabequittungsbetriebSubstantiv |
lateral shake noun | das QuerschwingenSubstantiv |
milk shake noun | das Milchmixgetränk [des Milchmixgetränks; die Milchmixgetränke]Substantiv |
salt shaker noun [UK: sɔːlt ˈʃeɪkə(r)] [US: ˈsɒlt ˈʃeɪkər] | das SalzfaßSubstantiv |
saltshaker [saltshakers] noun | der Salzstreuer [des Salzstreuers; die Salzstreuer]◼◼◼Substantiv |
shake [shakes] noun [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | das Schütteln◼◼◼SubstantivShake before use. = Vor Gebrauch schütteln. der Shake◼◼◻Substantiv der Tatterich [des Tatterichs; —]Substantiv |
shake verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | schütteln [schüttelte; hat geschüttelt]◼◼◼Verb erbeben [erbebte; ist erbebt]◼◻◻Verb erzittern [erzitterte; ist erzittert]◼◻◻VerbThe ground beneath my feet was shaking. = Es erzitterte der Boden unter meinen Füßen. irremachen [machte irre; hat irregemacht]Verb |
shake [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | erschüttere◼◻◻ |
shake a leg noun [UK: ʃeɪk ə leɡ] [US: ˈʃeɪk ə ˈleɡ] | das Tanzbein◼◼◼Substantiv |
shake of the head noun | das Kopfschütteln [des Kopfschüttelns; —]◼◼◼Substantiv |
shake off verb [UK: ʃeɪk ɒf] [US: ˈʃeɪk ˈɒf] | abschütteln [schüttelte ab; hat abgeschüttelt]◼◼◼Verb abwimmeln [wimmelte ab; hat abgewimmelt]Verb |
shake out verb [UK: ʃeɪk ˈaʊt] [US: ˈʃeɪk ˈaʊt] | ausschütteln [schüttelte aus; hat ausgeschüttelt]◼◼◼Verb |
shake sb about badly verb | durchrütteln [rüttelte durch; hat durchgerüttelt]Verb |
shake up verb [UK: ʃeɪk ʌp] [US: ˈʃeɪk ʌp] | aufmischen [mischte auf; hat aufgemischt]◼◼◼Verb wachrütteln [rüttelte wach; hat wachgerüttelt]◼◼◼Verb aufschütteln [schüttelte auf; hat aufgeschüttelt]◼◻◻Verb durchschütteln [schüttelte durch; hat durchgeschüttelt]Verb |
shakeable [UK: ˈʃeɪkəbl ] [US: ˈʃeɪkəbl ] | |
shakedown verb [UK: ˈʃeɪk.daʊn] [US: ˈʃeɪk.ˌdaʊn] | filzen [filzte; hat/ist gefilzt]◼◼◼Verb |
shakedown [shakedowns] noun [UK: ˈʃeɪk.daʊn] [US: ˈʃeɪk.ˌdaʊn] | das NotlagerSubstantiv |