Englisch-Deutsch Wörterbuch »

guide bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
guide wheel noun

das Leitrad◼◼◼Substantiv

guide wire noun

der Führungsdraht◼◼◼Substantiv

guidebook [guidebooks] noun
[UK: ˈɡaɪd.bʊk]
[US: ˈɡaɪd.ˌbʊk]

der Reiseführer [des Reiseführers; die Reiseführer]◼◼◼Substantiv
[ˈʀaɪ̯zəˌfyːʀɐ]
I left the guidebook at the hotel. = Ich habe den Reiseführer im Hotel vergessen.

die Führerin [der Führerin; die Führerinnen]Substantiv
[ˈfyːʀəʀɪn]

guided [UK: ˈɡaɪ.dɪd]
[US: ˈɡaɪ.dəd]

geführt◼◼◼Guided by the star, they reached the island. = Vom Stern geführt, erreichten sie die Insel.

führte◼◼◻He guided me to the palace. = Er führte mich zum Palast.

ferngesteuert◼◻◻

guided missile [guided missiles] noun
[UK: ˈɡaɪ.dɪd.ˈmɪ.saɪl]
[US: ˈɡaɪ.dɪd.ˈmɪ.saɪl]

das FernlenkgeschoßSubstantiv

die FernlenkraketeSubstantiv

die FernlenkwaffeSubstantiv

das RaketengeschossSubstantiv

das RaketengeschoßSubstantiv

guided through

durchgeschleust◼◼◼

guided tour noun
[UK: ˈɡaɪ.dɪd tʊə(r)]
[US: ˈɡaɪ.dəd ˈtʊr]

die Stadtführung [der Stadtführung; die Stadtführungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtatˌfyːʀʊŋ]

guideline [guidelines] noun
[UK: ˈɡaɪd.laɪn]
[US: ˈɡaɪd.ˌlaɪn]

der Richtwert [des Richtwertes, des Richtwerts; die Richtwerte]◼◼◼Substantiv
[ˈʀɪçtˌveːɐ̯t]

die Rahmenrichtlinie◼◼◻Substantiv

guidelines noun
[UK: ˈɡaɪd.laɪnz]
[US: ˈɡaɪd.ˌlaɪnz]

das Leitlinien◼◼◼Substantiv

guideway noun
[UK: ɡˈaɪdweɪ]
[US: ɡˈaɪdweɪ]

die FührungsnutSubstantiv

(Glasfaser) wave guide noun

die WellenleiterSubstantiv

(Person) guide through verb

durchlotsen [lotste durch; hat durchgelotst]Verb

balance sheet guidelines noun

die BilanzierungsrichtlinienSubstantiv

balance sheet guidelines law noun

das BilanzrichtliniengesetzSubstantiv

Building Products Guideline noun

die BauproduktenrichtlinieSubstantiv

camping guide noun

der Campingführer [des Campingführers; die Campingführer]◼◼◼Substantiv

card guide noun

die KartenführungSubstantiv

chain guide noun

die Kettenführung◼◼◼Substantiv

circular waveguide noun

der RundhohlleiterSubstantiv

city guide noun

der Stadtführer [des Stadtführers; die Stadtführer]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtatˌfyːʀɐ]

concert guide noun

Konzertführer [des Konzertführers; die Konzertführer]Substantiv
[kɔnˈʦɛʁtˌfyːʀɐ]

depreciation guidelines (rules) noun

die AbschreibungsrichtlinienSubstantiv

film guide noun

die Filmführung◼◼◼Substantiv

das Kinoprogramm [des Kinoprogramm(e)s; die Kinoprogramme]Substantiv

general outline of a law providing guidelines for specific elaboration noun

das Rahmengesetz [des Rahmengesetzes; die Rahmengesetze]Substantiv

girl guide noun
[UK: ɡɜːl ɡaɪd]
[US: ˈɡɝːl ˈɡaɪd]

die Pfadfinderin [der Pfadfinderin; die Pfadfinderinnen]◼◼◼Substantiv

hotel guide noun

der Hotelführer [des Hotelführers; die Hotelführer]◼◼◼Substantiv

das Hotelverzeichnis [des Hotelverzeichnisses; die Hotelverzeichnisse]Substantiv

interview guide noun

die IntervieweranweisungSubstantiv

investment guideline noun

die Anlagerichtlinie◼◼◼Substantiv

j-m einen Führer: send a guide along with so verb

mitschicken [schickte mit; hat mitgeschickt]Verb

ligature guide noun

der LigatorSubstantiv

123