Englisch-Deutsch Wörterbuch »

first bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
copy (first) proof noun

der Korrekturabzug [des Korrekturabzug(e)s; die Korrekturabzüge]◼◼◼Substantiv

der erste ~: the first day at school noun

der Schulgang [des Schulgang(e)s; die Schulgänge]Substantiv

dial (a number) first verb

vorwählen [wählte vor; hat vorgewählt]◼◼◼Verb

einen D haben take first and second places noun

der Doppelsieg [des Doppelsieges, des Doppelsiegs; die Doppelsiege]Substantiv
[ˈdɔpl̩ˌziːk]

erste ~: first board noun

die Kursnotierung [der Kursnotierung; die Kursnotierungen]Substantiv

for the first time [UK: fɔː(r) ðə ˈfɜːst ˈtaɪm]
[US: ˈfɔːr ðə ˈfɝːst ˈtaɪm]

erstmals◼◼◼

erstemal◼◻◻

from the first [UK: frəm ðə ˈfɜːst]
[US: frəm ðə ˈfɝːst]

vornherein◼◼◼

give the first performance verb

uraufführen [uraufführte; hat uraufgeführt]◼◼◼Verb

go first verb

vorfahren [fuhr vor; hat vorgefahren]Verb

head first [UK: hed ˈfɜːst]
[US: ˈhed ˈfɝːst]

kopfüber◼◼◼

healing by first intention

Primärheilung

I was first exposed ...

Ich dachte zuerst ...

I'll see you further first.

Ich werde ihnen was husten.

in the first place [UK: ɪn ðə ˈfɜːst ˈpleɪs]
[US: ɪn ðə ˈfɝːst ˈpleɪs]

erstbeste

introductory seminar for students in their first and second year noun

das Proseminar [des Proseminars; die Proseminare]Substantiv
[ˈpʀoːzemiˌnaːɐ̯]

large decorated cone of sweets given on a child's first schoolday noun

die Schultüte [der Schultüte; die Schultüten]Substantiv
[ˈʃuːlˌtyːtə]

law allowing first trimester abortions noun

die Fristenregelung [der Fristenregelung; die Fristenregelungen]Substantiv

law student who has passed the First State Examination noun

der GerichtsreferendarSubstantiv

let go first verb

vorlassen [ließ vor; hat vorgelassen]Verb

LIFO: Abk. für last in first out

LIFO

mentioned first

erstgenannt

most obvious first

nächstliegende

occipitalization of first cervical vertebra

Atlasassimilation

pass first verb

vorfahren [fuhr vor; hat vorgefahren]Verb

perform for the first time verb

erstaufführen [(führt erstauf) [führte erstauf; hat erstaufgeführt]Verb

play first verb

vorspielen [vorspielte; hat vorgespielt]Verb

private first class noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt ˈfɜːst klɑːs]
[US: ˈpraɪ.vət ˈfɝːst ˈklæs]

Hauptgefreiter [des Hauptgefreiten, des Hauptgefreiten, des eines Hauptgefreiten; die Hauptgefreite, die Hauptgefreiten, die keine Hauptgefreiten]Substantiv

Obergefreiter [des Obergefreiten, des Obergefreiten, des eines Obergefreiten; die Obergefreite, die Obergefreiten, die keine Obergefreiten]Substantiv
[ˈoːbɐɡəˌfʀaɪ̯tɐ]

seaman first class noun

Obergefreiter [des Obergefreiten, des Obergefreiten, des eines Obergefreiten; die Obergefreite, die Obergefreiten, die keine Obergefreiten]Substantiv
[ˈoːbɐɡəˌfʀaɪ̯tɐ]

story (in the first person) noun
[UK: ˈstɔː.ri]
[US: ˈstɔː.ri]

die Icherzählung [der Icherzählung; die Icherzählungen]Substantiv

the first ... one comes across

nächstbeste

the first that comes along

x beliebig

the first who comes along

nächstbeste

US first-floor apartment noun

die Parterrewohnung [der Parterrewohnung; die Parterrewohnungen]Substantiv
[paʁˈtɛʀəˌvoːnʊŋ]

US on the first floor

parterre

US private first class noun

die ObergefreiteSubstantiv
substantiviertes Adjektiv

US: private first class noun

Gefreiter [des Gefreiten, des Gefreiten, des eines Gefreiten; die Gefreite, die Gefreiten, die keine Gefreiten]Substantiv
[ɡəˈfʀaɪ̯tɐ]

very first [UK: ˈver.i ˈfɜːst]
[US: ˈver.i ˈfɝːst]

allererst◼◼◼

vorderste

3456