Englisch-Deutsch Wörterbuch »

fill bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
fills with bitterness adjective

verbittert [verbitterter; am verbittertsten]Adjektiv

fills with indignation

entrüstet◼◼◼

fills with smoke adjective

verqualmt [verqualmter; am verqualmtesten]Adjektiv

(Zahn) fill verb

plombieren [plombierte; hat plombiert]Verb

(Zahn) filling noun

die Plombe [der Plombe; die Plomben]Substantiv
[ˈplɔmbə]

die Plombierung [der Plombierung; die Plombierungen]Substantiv

arris fillet noun

der AufschieblingSubstantiv

Aus: boiled fillet of beef noun

der Tafelspitz [des Tafelspitzes; die Tafelspitze]Substantiv
[ˈtaːfl̩ˌʃpɪʦ]

authorization to fill in a blank noun

die BlankettausfüllbefugnisSubstantiv

backfilling noun
[UK: bˈakfɪlɪŋ]
[US: bˈækfɪlɪŋ]

das AuffüllmaterialSubstantiv

die HinterfüllungSubstantiv

bead filler noun

der KernreiterSubstantiv

brandy-filled chocolate noun

die Kognakbohne [der Kognakbohne; die Kognakbohnen]Substantiv

building and filling cubes noun

das KubusspielSubstantiv

character fill noun

die SpeicherauffüllungSubstantiv

density of filling noun

die FülldichteSubstantiv

depth of filling noun

die FüllhöheSubstantiv

down-filled pillow noun

das Daunenkissen [des Daunenkissens; die Daunenkissen]Substantiv
[ˈdaʊ̯nənˌkɪsn̩]

eat one's fill verb
[UK: iːt wʌnz fɪl]
[US: ˈiːt wʌnz ˈfɪl]

vollessen [aß sich voll; hat sich vollgegessen]Verb

floor filling noun

die DeckenfüllungSubstantiv

die ZwischenbodenauffüllungSubstantiv

fulfill [fulfilled, fulfilling, fulfills] verb
[UK: fʊl.ˈfɪl]
[US: fʊl.ˈfɪl]

vollziehen [vollzog; hat vollzogen]◼◼◼Verb
[ fˈɔltsˌiːən]

ableisten [leistete ab; hat abgeleistet]◼◻◻Verb

anfüllen [füllte an; hat angefüllt]Verb

fulfilled [UK: fʊl.ˈfɪld]
[US: fʊl.ˈfɪld]

erfüllte◼◼◼His prophecy was fulfilled. = Seine Prophezeiung erfüllte sich.

abgeleistet◼◻◻

fulfil [fulfilled, fulfilling, fulfils] verb
[UK: fʊl.ˈfɪl]
[US: fʊl.ˈfɪl]

erfüllen [erfüllte; hat erfüllt]◼◼◼Verb
[ ɛɾfˈʏlən]
You have to fulfil his duties. = Du musst deine Pflichten erfüllen.

fulfiller noun

der Erfüller◼◼◼Substantiv

fulfilling [UK: fʊl.ˈfɪl.ɪŋ]
[US: fʊl.ˈfɪl.ɪŋ]

erfüllend◼◼◼

füllend◼◻◻

ableistend

fulfillment [fulfillments] noun
[UK: fʊl.ˈfɪl.mənt]
[US: fʊl.ˈfɪl.mənt]

die Erfüllung [der Erfüllung; die Erfüllungen]◼◼◼Substantiv

die Vollziehung◼◻◻Substantiv

fulfillments noun

die ErfüllungenSubstantiv

fulfills [UK: fʊl.ˈfɪlz]
[US: fʊl.ˈfɪlz]

erfüllt◼◼◼

füllt

gold filling noun

die GoldplombeSubstantiv

granule filler noun

der KörnerschieberSubstantiv

in-fill development noun

die BaulückenschließungSubstantiv

joint filling noun

die Fugenfüllung◼◼◼Substantiv

2345