fault bedeutet auf Deutsch
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| fault [faults] noun [UK: fɔːlt] [US: ˈfɒlt] | das Verschulden [des Verschuldens; —]◼◼◼SubstantivIt was to a great extent his own fault. = Er hat es größtenteils selbst verschuldet. die Dislokation [der Dislokation; die Dislokationen]◼◻◻Substantiv |
| fault [UK: fɔːlt] [US: ˈfɒlt] | Schuld-◼◻◻ |
| fault-block mountains noun | das Bruchschollengebirge◼◼◼Substantiv |
| fault detection noun | die Fehlerentdeckung◼◼◼Substantiv |
| fault effect analysis noun | die FehlereinflussanalyseSubstantiv |
| fault-finder [fault-finders] noun [UK: ˈfɔːlt faɪn.də(r)] [US: ˈfɔːrlt faɪn.dər] | Nörglerin [der Nörglerin; die Nörglerinnen]Substantiv |
| fault in character noun | der Charakterfehler [des Charakterfehlers; die Charakterfehler]Substantiv |
| fault in the material noun | der Materialfehler [des Materialfehlers; die Materialfehler]Substantiv |
| fault isolation noun | die Fehleranalyse [der Fehleranalyse; die Fehleranalysen]◼◼◼Substantiv die FehlereingrenzungSubstantiv |
| fault line noun | die Verwerfungslinie◼◼◼Substantiv |
| fault location program noun | das FehlerlokalisierungsprogrammSubstantiv |
| fault probability analysis noun | die FehlermöglichkeitsanalyseSubstantiv |
| fault-prone | |
| fault recovery noun | die FehlerbeseitigungSubstantiv |
| fault tolerance noun | die Fehlertoleranz◼◼◼Substantiv |
| fault-tolerant | |
| fault trace noun | die VerwerfungslinieSubstantiv |
| faultclearing noun | der StörungsdienstSubstantiv |
| faultclearing service noun | der StörungsdienstSubstantiv |
| faultfinder noun [UK: ˈfɔːlt.ˌfaɪn.də] [US: ˈfɔːlt.ˌfaɪn.dər] | der Besserwisser [des Besserwissers; die Besserwisser]◼◼◼Substantiv der KrittelerSubstantiv das Lästermaul [des Lästermaul(e)s; die Lästermäuler]Substantiv |
| faultfinding [UK: ˈfɔːlt.ˌfaɪn.dɪŋ] [US: ˈfɔːlt.ˌfaɪn.dɪŋ] | |
| faultfinding noun [UK: ˈfɔːlt.ˌfaɪn.dɪŋ] [US: ˈfɔːlt.ˌfaɪn.dɪŋ] | die Krittelei [der Krittelei; die Kritteleien]Substantiv |
| faulty [faultier, faultiest] adjective [UK: ˈfɔːl.ti] [US: ˈfɒl.ti] | fehlerhaft [fehlerhafter; am fehlerhaftesten]◼◼◼Adjektiv |
| faultiest [UK: ˈfɔːl.tɪɪst] [US: ˈfɔːl.tɪɪst] | |
| faultily adjective [UK: ˈfɔːl.tɪ.li] [US: ˈfɔːl.tɪ.li] | mangelhaft [mangelhafter; am mangelhaftesten]Adjektiv |
| faultiness noun [UK: ˈfɔːltɪnəs ] [US: ˈfɔltɪnəs ] | die Fehlerhaftigkeit [der Fehlerhaftigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| faultless adjective [UK: ˈfɔːlt.ləs] [US: ˈfɔːlt.ləs] | einwandfrei [einwandfreier; am einwandfreiesten]◼◼◼Adjektiv |
| faultlessly [UK: ˈfɔːlt.lɪ.sli] [US: ˈfɔːlt.lɪ.sli] | einwandfreie◼◼◼ |
| faultlessness noun | die TadellosigkeitSubstantiv |
| faulty [UK: ˈfɔːl.ti] [US: ˈfɒl.ti] | fehlerhafte◼◼◼This was faulty information. = Das sind fehlerhafte Informationen. schadhaft◼◻◻A faulty washing machine flooded the whole kitchen. = Eine schadhafte Waschmaschine hat die ganze Küche unter Wasser gesetzt. |
| faulty camber noun | der fehlerhafter SturzSubstantiv |
| faulty construction (design) noun | die Fehlkonstruktion [der Fehlkonstruktion; die Fehlkonstruktionen]Substantiv |
| faulty organization noun | der Organisationsfehler [des Organisationsfehlers; die Organisationsfehler]Substantiv |
| (petty) faultfinding noun | die Mäkelei [der Mäkelei; die Mäkeleien]Substantiv |
