Englisch-Deutsch Wörterbuch »

dir. bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
directed motility noun

die ZielmotorikSubstantiv

directed movement noun

die ZielbewegungSubstantiv

directing [UK: dɪ.ˈrekt.ɪŋ]
[US: də.ˈrekt.ɪŋ]

leitend◼◼◼

lenkend◼◻◻

regieführend

direction [directions] noun
[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩]
[US: də.ˈrek.ʃn̩]

die Richtung [der Richtung; die Richtungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʀɪçtʊŋ]
From which direction? = Aus welcher Richtung?

die Regie [der Regie; die Regien]◼◼◻Substantiv
[ʀeˈʒiː]

die Gebrauchsanweisung [der Gebrauchsanweisung; die Gebrauchsanweisungen]◼◻◻Substantiv
[ɡəˈbʀaʊ̯χsʔanˌvaɪ̯zʊ̯ŋ]

die Regieanweisung [der Regieanweisung; die Regieanweisungen]◼◻◻Substantiv
[ʀeˈʒiːˌanvaɪ̯zʊŋ]

die Dienstanweisung [der Dienstanweisung; die Dienstanweisungen]Substantiv

die GebrauchsvorschriftSubstantiv

direction [UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩]
[US: də.ˈrek.ʃn̩]

Ltg. : Leitung

direction finding noun

die Funkpeilung [der Funkpeilung; die Funkpeilungen]◼◼◼Substantiv

direction for use noun

die Gebrauchsanweisung [der Gebrauchsanweisung; die Gebrauchsanweisungen]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈbʀaʊ̯χsʔanˌvaɪ̯zʊ̯ŋ]

direction indicator noun
[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩ ˈɪn.dɪk.eɪ.tə(r)]
[US: də.ˈrek.ʃn̩ ˈɪn.dəˌk.e.tər]

der Fahrtrichtungsanzeiger◼◼◼Substantiv

der Winker [des Winkers; die Winker]Substantiv

direction of dialogues noun

die DialogregieSubstantiv

direction of impact noun

die Stoßrichtung [der Stoßrichtung; die Stoßrichtungen]Substantiv

direction of insertion noun

die EinschieberichtungSubstantiv

direction of motion noun

die Bewegungsrichtung [der Bewegungsrichtung; die Bewegungsrichtungen]◼◼◼Substantiv

direction of travel noun

die Fahrtrichtung [der Fahrtrichtung; die Fahrtrichtungen]◼◼◼Substantiv

direction sign noun
[UK: dɪ.ˈrek.ʃən.saɪn]
[US: dɪ.ˈrek.ʃən.saɪn]

der Richtungsanzeiger [des Richtungsanzeigers; die Richtungsanzeiger]Substantiv

directional [UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩əl]
[US: də.ˈrek.ʃn̩əl]

Richtungs-◼◼◼

richtungweisend

directional antenna noun

die Richtantenne [der Richtantenne; die Richtantennen]◼◼◼Substantiv

der Richtstrahler [des Richtstrahlers; die Richtstrahler]Substantiv

directional antenna assembly noun

die RichtantenneneinheitSubstantiv

directional control noun

die Seitenführung [der Seitenführung; die Seitenführungen]Substantiv

directional coupler noun

der RichtungskopplerSubstantiv

directional effect noun

der RichtungseffektSubstantiv

directional hearing noun

das RichtungshörenSubstantiv

directional lamp noun

der BeleuchtungsstrahlerSubstantiv

directional pattern noun

das RichtdiagrammSubstantiv

directional stability noun

der GeradeauslaufSubstantiv

directions noun
[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩z]
[US: də.ˈrek.ʃn̩z]

die Richtungen◼◼◼SubstantivThey fled in all possible directions. = Sie flohen in alle Richtungen.

directions for use noun
[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩z fɔː(r) ˈjuːs]
[US: də.ˈrek.ʃn̩z ˈfɔːr ˈjuːs]

die Bedienungsanleitung [der Bedienungsanleitung; die Bedienungsanleitungen]Substantiv
[bəˈdiːnʊŋsˌʔanlaɪ̯tʊŋ]

directive [UK: dɪ.ˈrek.tɪv]
[US: də.ˈrek.tɪv]

direktiv◼◼◼That would break the Prime Directive. = Das wäre ein Verstoß gegen die Oberste Direktive.

directive [directives] noun
[UK: dɪ.ˈrek.tɪv]
[US: də.ˈrek.tɪv]

die Direktive [der Direktive; die Direktiven]◼◼◼Substantiv
[diʀɛkˈtiːvə]
That would break the Prime Directive. = Das wäre ein Verstoß gegen die Oberste Direktive.

die Anweisung [der Anweisung; die Anweisungen]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌvaɪ̯zʊŋ]

die ÜbersetzungsanweisungSubstantiv

1234