Englisch | Deutsch |
---|---|
courage noun [UK: ˈkʌ.rɪdʒ] [US: ˈkɜː.rədʒ] | die Courage [der Courage; —]◼◼◼Substantiv |
courage which defies death noun | der Todesmut [des Todesmuts, des Todesmutes; —]Substantiv |
courageous adjective [UK: kə.ˈreɪ.dʒəs] [US: kə.ˈreɪ.dʒəs] | couragiert [couragierter; am couragiertesten]◼◼◼Adjektiv |
courageously [UK: kə.ˈreɪ.dʒə.sli] [US: kə.ˈreɪ.dʒə.sli] | mutige◼◼◼ |
courageousness noun [UK: kəˈreɪʤəsnəs ] [US: kəˈreɪʤəsnəs ] | die Tapferkeit [der Tapferkeit; —]Substantiv |
(ermutigen) encourage verb | aufmuntern [munterte auf; hat aufgemuntert] (zu + Dativ)]Verb |
(munter machen) encourage verb | ermuntern [ermunterte; hat ermuntert]Verb |
discourage [discouraged, discouraging, discourages] verb [UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ] [US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ] | entmutigen [entmutigte; hat entmutigt]◼◼◼VerbI was discouraged. = Ich war entmutigt. abschrecken [schreckte ab; hat abgeschreckt]◼◼◼VerbDon't be discouraged. = Lass dich nicht abschrecken. |
discourage [UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ] [US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ] | |
discouraged [UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒd] [US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒd] | entmutigte◼◼◼ |
discouragement [discouragements] noun [UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ.mənt] [US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ.mənt] | die Entmutigung [der Entmutigung; die Entmutigungen]◼◼◼Substantiv |
discourages [UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ.ɪz] [US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ.ɪz] | entmutigt◼◼◼ |
Don't get discouraged. | Lassen Sie sich nicht entmutigen.◼◼◼[ lˈasən] |
Don't lose courage! | Verlieren Sie den Mut nicht![ fɛɾlˈiːrən] |
dutch courage noun [UK: dʌtʃ ˈkʌ.rɪdʒ] [US: ˈdətʃ ˈkɜː.rədʒ] | der angetrunkener MutSubstantiv |
encourage [encouraged, encouraging, encourages] verb [UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ] [US: enˈk.ɜː.rɪdʒ] | ermutigen [ermutigte; hat ermutigt]◼◼◼VerbHe encouraged her. = Er ermutigte sie. bestärken [bestärkte, hat bestärkt]◼◼◻VerbNo one encouraged John. = Niemand bestärkte John. animieren [animierte; hat animiert]◼◼◻Verb weitertreiben [trieb weiter; hat weitergetrieben]Verb |
encouraged [UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒd] [US: enˈk.ɜː.rɪdʒd] | ermutigte◼◼◼He encouraged her. = Er ermutigte sie. angespornt◼◼◻ |
encouragement [encouragements] noun [UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ.mənt] [US: enˈk.ɜː.rɪdʒ.mənt] | die Ermutigung [der Ermutigung; die Ermutigungen]◼◼◼SubstantivThank you for your encouragement. = Ich danke dir für deine Ermutigungen. der Einsatz [des Einsatzes; die Einsätze]◼◼◻Substantiv die Ermunterung [der Ermunterung; die Ermunterungen]◼◼◻Substantiv die Aufmunterung [der Aufmunterung; die Aufmunterungen]◼◻◻Substantiv die Bestärkung [der Bestärkung; die Bestärkungen]◼◻◻Substantiv die Zusprechung [der Zusprechung; die Zusprechungen]Substantiv |
encouragements noun [UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ.mənts] [US: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ.mənts] | die Ermutigungen◼◼◼Substantiv |
encourages [UK: ɪnˈk.ʌ.rɪ.dʒɪz] [US: enˈk.ɜː.rɪ.dʒəz] | ermutigt◼◼◼John encourages his pupils. = John ermutigt seine Schüler. ermuntert◼◼◻ |
He lacked the courage to do it. | |
He lacks the courage to do it. | |
He plucked up courage and went on his way. | |
He was completely lacking in courage. | |
His courage fell. | |
I can't pluck up my courage. | |
leonine courage noun | der Löwenmut [des Löwenmut(e)s; —]Substantiv |
moral courage noun [UK: ˈmɒ.rəl ˈkʌ.rɪdʒ] [US: ˈmɔː.rəl ˈkɜː.rədʒ] | die Zivilcourage [der Zivilcourage; —]◼◼◼Substantiv |