Englisch | Deutsch |
---|---|
container [containers] noun [UK: kən.ˈteɪ.nə(r)] [US: kən.ˈteɪ.nər] | der Container [des Containers; die Container]◼◼◼Substantiv der Behälter [des Behälters; die Behälter]◼◼◼Substantiv das Behältnis [des Behältnisses; die Behältnisse]◼◼◼Substantiv Transportbehälter [des Transportbehälters; die Transportbehälter]◼◼◻Substantiv |
container body noun | der BehälterkörperSubstantiv |
container car noun | der ContainerwagenSubstantiv |
container for disinfectant powder noun | der BeizpulverbehälterSubstantiv |
container for the solid noun | der MaterialbehälterSubstantiv der SubstanzbehälterSubstantiv |
container for vegetables noun | der GemüsebehälterSubstantiv |
container load noun | die Containerladung◼◼◼Substantiv |
container of stored blood noun | die Blutkonserve [der Blutkonserve; die Blutkonserven]Substantiv |
container ship noun [UK: kən.ˈteɪ.nə(r) ʃɪp] [US: kən.ˈteɪ.nər ˈʃɪp] | das Containerschiff [des Containerschiff(e)s; die Containerschiffe]◼◼◼Substantiv |
container shipment noun | der BehälterfrachtversandSubstantiv |
container train noun | der BehälterzugSubstantiv |
acid container noun | der SäurebehälterSubstantiv |
botanist's container noun | die Botanisiertrommel [der Botanisiertrommel; die Botanisiertrommeln]Substantiv |
cargo container noun | der Luftfrachtcontainer◼◼◼Substantiv |
compressed-gas container noun | der DruckgasbehälterSubstantiv |
disposable container noun | die Einwegverpackung [der Einwegverpackung; die Einwegverpackungen]◼◼◼Substantiv |
dust bag container noun | die StaubbeutelkassetteSubstantiv |
dust container noun | der Staubbehälter◼◼◼Substantiv |
film container | |
fluid container noun | der Flüssigkeitsbehälter◼◼◼Substantiv |
fluothane container noun | der FluothanebehälterSubstantiv |
garbage container [UK: ˈɡɑː.bɪdʒ kən.ˈteɪ.nə(r)] [US: ˈɡɑːr.bɪdʒ kən.ˈteɪ.nər] | |
halothane container noun | der HalothanbehälterSubstantiv |
load of a container | |
one-trip container (US) noun | der Einwegbehälter [des Einwegbehälters; die Einwegbehälter]Substantiv |
overflow container noun | der ÜberlaufbehälterSubstantiv |
plastic container noun | Kunststoffbehälter [des Kunststoffbehälters; die Kunststoffbehälter]◼◼◼Substantiv |
radium container | |
refuse container noun | der Abfallbehälter [des Abfallbehälters; die Abfallbehälter]Substantiv |
returnable container noun | der LeihbehälterSubstantiv |
storage container noun | der Vorratsbehälter◼◼◼Substantiv |
thread container noun | der FadenbehälterSubstantiv |
train container service noun | der EisenbahnbehälterverkehrSubstantiv |
water container noun | der Wasserbehälter [des Wasserbehälters; die Wasserbehälter]◼◼◼Substantiv |