confide bedeutet auf Deutsch
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| confide [confided, confiding, confides] verb [UK: kən.ˈfaɪd] [US: kən.ˈfaɪd] | vertrauen [vertraute; hat vertraut] (auf +AKK)]◼◼◼VerbHe confided in him. = Er vertraute sich ihm an. anvertrauen [vertraute an; hat anvertraut]◼◼◼VerbI'm going to confide in you. = Ich werde mich dir anvertrauen. |
| confided [UK: kən.ˈfaɪ.dɪd] [US: kən.ˈfaɪ.dəd] | anvertraut◼◼◼ vertraute◼◼◻He confided in him. = Er vertraute sich ihm an. |
| confidence verb [UK: ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˈkɑːn.fə.dəns] | vertrauen [vertraute; hat vertraut] (auf +AKK)]◼◼◼VerbJohn has confidence in Mary. = John vertraut Mary. |
| confidence [confidences] noun [UK: ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˈkɑːn.fə.dəns] | die Zuversicht [der Zuversicht; — ]◼◼◻Substantiv |
| confidence [UK: ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˈkɑːn.fə.dəns] | |
| confidence game noun [UK: ˈkɒn.fɪ.dəns ɡeɪm] [US: ˈkɑːn.fə.dəns ˈɡeɪm] | der Schwindel [des Schwindels; —]Substantiv |
| confidence level noun | die Aussagewahrscheinlichkeit◼◼◼Substantiv |
| confidence trickster noun | der Trickbetrüger [des Trickbetrügers; die Trickbetrüger]Substantiv die TrickbetrügerinSubstantiv |
| confident [UK: ˈkɒn.fɪ.dənt] [US: ˈkɑːn.fə.dənt] | vertrauend◼◼◼ |
| confident of victory adjective | siegesbewusst [siegesbewusster; am siegesbewusstesten]Adjektiv |
| confidential adjective [UK: ˌkɒn.fɪ.ˈden.ʃl̩] [US: ˌkɑːn.fə.ˈden.ʃl̩] | vertraulich [vertraulicher; am vertraulichsten]◼◼◼AdjektivIt's confidential. = Es ist vertraulich. |
| confidential [UK: ˌkɒn.fɪ.ˈden.ʃl̩] [US: ˌkɑːn.fə.ˈden.ʃl̩] | |
| confidential clerk noun | der Prokurist [des Prokuristen; die Prokuristen]◼◼◼Substantiv |
| confidential matter noun | die Vertrauenssache [der Vertrauenssache; die Vertrauenssachen]◼◼◼Substantiv |
| confidential people noun | die VertrauensmännerSubstantiv |
| confidentiality [confidentialities] noun [UK: ˌkɒn.fɪ.ˌden.ʃɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ˌkɑːn.fə.ˌden.ʃi.ˈæ.lə.ti] | die Vertraulichkeit [der Vertraulichkeit; die Vertraulichkeiten]◼◼◼Substantiv |
| confidentiality adjective [UK: ˌkɒn.fɪ.ˌden.ʃɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ˌkɑːn.fə.ˌden.ʃi.ˈæ.lə.ti] | vertrauensselig [vertrauensseliger; am vertrauensseligsten]Adjektiv |
| confidentialness noun | das Vertrauen [des Vertrauens; —]Substantiv |
| confidently [UK: ˈkɒn.fɪ.dənt.li] [US: ˈkɑːn.fə.dənt.li] | getrost◼◼◼ vertrauend◼◻◻ |
| confider noun | der VertrauendeSubstantiv |
| confiders noun | die VertrauendenSubstantiv |
| confides adjective [UK: kən.ˈfaɪdz] [US: kən.ˈfaɪdz] | vertraut [vertrauter; am vertrautesten]◼◼◼Adjektiv |
| blind confidence noun | die Vertrauensseligkeit [der Vertrauensseligkeit; die Vertrauensseligkeiten]Substantiv |
| breach of confidence noun | der Vertrauensbruch [des Vertrauensbruches, des Vertrauensbruchs; die Vertrauensbrüche]◼◼◼Substantiv |
| doctor-patient confidentiality noun | die ärztliche Schweigepflicht◼◼◼Substantiv |
| have no confidence in | |
| He told it to me in confidence. | |
| inspiring confidence | |
| more confident | |
| more confidential | |
| most confident | |
| most confidential | |
| motion of no confidence noun | der Misstrauensantrag [des Misstrauensantrag(e)s; die Misstrauensanträge]◼◼◼Substantiv |
| overconfidence noun [UK: ˌəʊv.əˈk.ɒn.fɪ.dəns] [US: ˌoʊv.ə.ˈk.ɒn.fɪ.dəns] | die Vermessenheit [der Vermessenheit; die Vermessenheiten]◼◼◼Substantiv |
| overconfident verb [UK: ˌəʊv.əˈk.ɒn.fɪ.dənt] [US: ˌoʊv.ə.ˈk.ɒn.fɪ.dənt] | vermessen [vermaß; hat vermessen]◼◼◼Verb |
