be bedeutet auf Deutsch
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| be grimming verb | grimmen [grimmte; hat gegrimmt]Verb |
| be grumpy verb | muffeln [muffelte; hat gemuffelt]Verb |
| be heir of so verb | beerben [beerbte; hat beerbt]Verb |
| be held up verb | stocken [stockte; hat/ist gestockt]◼◼◼Verb |
| be hostile to verb [UK: bi ˈhɒ.staɪl tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈhɑː.stəl ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | anfeinden [feindete an; hat angefeindet]◼◼◼Verb |
| be idling verb | leerlaufen [lief leer; ist leergelaufen]Verb |
| be imminent verb | bevorstehen [stand bevor; hat bevorgestanden]◼◼◼Verb herannahen [nahte heran; ist herangenaht]Verb |
| be in [UK: bi ɪn] [US: bi ɪn] | drinstecken◼◼◼ |
| be in a mood | |
| be in a state of turmoil verb | kopfstehen [kopfstand; hat kopfgestanden]Verb |
| be in store | bevorstehend◼◼◼ |
| be in store for verb | bevorstehen [stand bevor; hat bevorgestanden]◼◼◼Verb |
| be in sympathy with so verb | nahestehen [stand nahe; hat nahegestanden]Verb |
| be in the right place verb | hinpassen [passte hin; hat hingepasst]Verb |
| be included [UK: bi ɪn.ˈkluː.dɪd] [US: bi ˌɪn.ˈkluː.dəd] | |
| be indignant at verb [UK: bi ɪn.ˈdɪɡ.nənt ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌɪn.ˈdɪɡ.nənt ət ˈsʌm.θɪŋ] | entrüsten [entrüstete; hat entrüstet]◼◼◼Verb |
| be inferior verb | nachstehen [stand nach; hat nachgestanden]◼◼◼Verb |
| be inflamed with verb | entbrennen [entbrannte; ist entbrannt]◼◼◼Verb |
| be interested in verb [UK: bi ˈɪn.trə.stɪd ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈɪn.trə.stəd ɪn ˈsʌm.θɪŋ] | interessieren [interessierte; hat interessiert] (für +AKK)]◼◼◼Verb |
| be involved verb [UK: bi ɪn.ˈvɒlvd] [US: bi ˌɪn.ˈvɑːlvd] | mitmischen [mischte mit; hat mitgemischt]◼◼◼Verb |
| be keen on adjective [UK: bi kiːn ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈkiːn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | erpicht [erpichter; am erpichtesten]Adjektiv |
| be laid low verb [UK: bi leɪd ləʊ] [US: bi ˈleɪd ˈloʊ] | flachliegen [lag flach; hat flachgelegen]Verb |
| be laid out verb | aufliegen [lag auf; hat aufgelegen]Verb |
| be laid up verb | daniederliegen [lag danieder; hat/ist daniedergelegen]Verb |
| be late [UK: bi leɪt] [US: bi ˈleɪt] | verspäten◼◼◼[ fɛɾʃpˈɛːtən] |
| be left over verb [UK: bi left ˈəʊv.ə(r)] [US: bi ˈleft ˈoʊv.r̩] | überbleiben [überblieb; ist überblieben]Verb |
| be left stranded | |
| be living in a semi-conscious state verb | dahindämmern [dämmerte dahin; ist dahingedämmert]Verb |
| be living in a twilight verb | dahindämmern [dämmerte dahin; ist dahingedämmert]Verb |
| be lost verb | verlorengehen [ging verloren; ist verlorengegangen]◼◼◼Verb wegfallen [fiel weg; ist weggefallen]◼◼◻Verb verläppern [verläpperte; hat verläppert]Verb |
| be mistaken verb | irregehen [ging irre; ist irregegangen]Verb schiefliegen [lag schief; hat schiefgelegen/ süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: ist schiefgelegen]Verb |
| be mistaken noun | der Holzweg [des Holzweg(e)s; die Holzwege]Substantiv |
| be moderate verb | maßhalten [hielt maß; hat maßgehalten]Verb |
| be more modest verb | zurückstecken [steckte zurück; hat zurückgesteckt]Verb |
| be not able to avoid sth verb | umhinkommen [kam umhin; ist umhingekommen]Verb umhinkönnen [konnte umhin; hat umhingekonnt]Verb |
