Englisch | Deutsch |
---|---|
appoint [appointed, appointing, appoints] verb [UK: ə.ˈpɔɪnt] [US: ə.ˌpɔɪnt] | ernennen [ernannte; hat ernannt]◼◼◼VerbThey appointed him manager. = Sie ernannten ihn zum Manager. bestimmen [bestimmte, hat bestimmt]◼◼◻Verb erstellen [erstellte; hat erstellt]◼◼◻Verb bestallen [bestallte; hat bestallt]Verb |
appoint mandatary verb | mandatieren [mandatierte; hat mandatiert]Verb |
appoint someone else to verb | umbesetzen [besetzte um; hat umbesetzt]Verb |
appointed [UK: ə.ˈpɔɪn.tɪd] [US: ə.ˌpɔɪn.təd] | ernannt◼◼◼They appointed him manager. = Sie ernannten ihn zum Manager. ernannte◼◼◻They appointed him manager. = Sie ernannten ihn zum Manager. bestimmte◼◼◻ beigeordnet◼◻◻ |
appointed noun [UK: ə.ˈpɔɪn.tɪd] [US: ə.ˌpɔɪn.təd] | der Beigeordneter◼◻◻Substantiv |
appointed date noun | der VormerkterminSubstantiv |
appointed day noun | der Termin [des Termines, des Termins; die Termine]◼◼◼Substantiv |
appointed paying agent noun | die Zahlstelle [der Zahlstelle; die Zahlstellen]Substantiv |
appointed representative noun | der bestellter Vertreter◼◼◼Substantiv |
appointed space noun | die PlatzvorschriftSubstantiv |
appointed time noun [UK: ə.ˈpɔɪn.tɪd ˈtaɪm] [US: ə.ˌpɔɪn.təd ˈtaɪm] | der Termin [des Termines, des Termins; die Termine]◼◼◼Substantiv |
appointee [appointees] noun [UK: ə.ˌpɔɪn.ˈtiː] [US: ə.pɒjn.ˈtiː] | der Ernannte◼◼◼Substantiv die Beauftragte◼◼◼Substantiv der Ernannter◼◻◻Substantiv |
appointer noun [UK: əˈpɔɪntə ] [US: əˈpɔɪntər ] | der BeruferSubstantiv die ErnennendeSubstantiv der ErnennenderSubstantiv |
appointing [UK: ə.ˈpɔɪnt.ɪŋ] [US: ə.ˌpɔɪnt.ɪŋ] | ernennend◼◼◼ |
appointive noun [UK: ə.ˌpɔɪn.tɪv] [US: ə.ˌpɔɪn.tɪv] | die Anstellung [der Anstellung; die Anstellungen]Substantiv |
appointive term noun | die BeschäftigungszeitSubstantiv |
appointment [appointments] noun [UK: ə.ˈpɔɪnt.mənt] [US: ə.ˌpɔɪnt.mənt] | die Ernennung [der Ernennung; die Ernennungen]◼◼◼Substantiv die Verabredung [der Verabredung; die Verabredungen]◼◼◻Substantiv die Einsetzung [der Einsetzung; die Einsetzungen]◼◼◻Substantiv die Bestimmung [der Bestimmung; die Bestimmungen]◼◼◻Substantiv die Betrauung◼◻◻Substantiv die Immission [der Immission; die Immissionen]Substantiv die Sportel [der Sportel; die Sporteln]Substantiv |
appointment book noun [UK: ə.ˈpɔɪnt.mənt bʊk] [US: ə.ˌpɔɪnt.mənt ˈbʊk] | das Merkbuch [des Merkbuch(e)s; die Merkbücher]Substantiv das TerminbuchSubstantiv |
appointment calendar noun | der Terminkalender [des Terminkalenders; die Terminkalender]◼◼◼Substantiv |
appointment for trainees noun | die Praktikantenstelle [der Praktikantenstelle; die Praktikantenstellen]Substantiv |
appointment of a date noun | die Fristsetzung [der Fristsetzung; die Fristsetzungen]Substantiv |
appointments noun [UK: ə.ˈpɔɪnt.mənts] [US: ə.ˌpɔɪnt.mənts] | die Verabredungen◼◼◼SubstantivHe cancelled his appointments. = Er sagte seine Verabredungen ab. |