Englisch | Deutsch |
---|---|
fails [UK: feɪlz] [US: ˈfeɪlz] | |
failsafe [UK: ˈfeɪl.ˌsef] [US: ˈfeɪl.ˌsef] | |
failure [failures] noun [UK: ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈfeɪ.ljər] | Versagen [des Versagens; —]◼◼◼Substantiv der Ausfall [des Ausfalles/Ausfalls; die Ausfälle]◼◼◼Substantiv der Misserfolg [des Misserfolg(e)s; die Misserfolge]◼◼◼Substantiv der Fehlschlag [des Fehlschlages, des Fehlschlags; die Fehlschläge]◼◼◻Substantiv der Mißerfolg◼◼◻Substantiv die Unterlassung [der Unterlassung; die Unterlassungen]◼◼◻Substantiv das Ausbleiben◼◼◻Substantiv die Erfolglosigkeit [der Erfolglosigkeit; —]◼◻◻Substantiv der Betriebsausfall◼◻◻Substantiv |
failure [UK: ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈfeɪ.ljər] | mißerfolg◼◼◻ |
failure analysis noun | die Schadensanalyse◼◼◼Substantiv |
failure-free | |
failure logging noun | die StörungsaufzeichnungSubstantiv |
failure rate [failure rates] noun | die Ausfallrate◼◼◼Substantiv die Durchfallquote◼◼◼Substantiv die Durchfallrate◼◻◻Substantiv |
failure recovery noun | die FehlerwiederherstellungSubstantiv |
failure to meet obligations noun | der LeistungsverzugSubstantiv |
failure to perform (comply) noun | die Nichterfüllung [der Nichterfüllung; die Nichterfüllungen]◼◼◼Substantiv |
failure to thrive noun | die Gedeihstörung◼◼◼Substantiv |
failures noun [UK: ˈfeɪ.ljəz] [US: ˈfeɪ.ljərz] | die Ausfälle◼◼◼Substantiv die Versäumnisse◼◼◼Substantiv die ErfolglosigkeitenSubstantiv |
falcated tail | |
fan mail noun [UK: fæn meɪl] [US: ˈfæn ˈmeɪl] | die Fanpost [der Fanpost; —]◼◼◼Substantiv die VerehrerpostSubstantiv |
farrowing rails noun | das Absperrgitter [des Absperrgitters; die Absperrgitter]Substantiv |
fatigue failure noun | der ErmüdungsdefektSubstantiv |
Federal Railway noun | Bundesbahn [der Bundesbahn; die Bundesbahnen]◼◼◼Substantiv |
felt nail noun | der PappnagelSubstantiv |
finger nail noun | der Fingernagel [des Fingernagels; die Fingernägel]◼◼◼Substantiv |
finger nails noun | die Fingernägel◼◼◼Substantiv |
fingernail [fingernails] noun [UK: ˌfɪŋ.ɡə.ˈneɪl] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ˌnel] | der Fingernagel [des Fingernagels; die Fingernägel]◼◼◼Substantiv |
fingernails noun [UK: ˌfɪŋ.ɡə.ˈneɪlz] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ˌnelz] | die Fingernägel◼◼◼SubstantivMary has multicolored fingernails. = Mary hat bunte Fingernägel. |
first-class mail (US) noun | die Briefpost [der Briefpost; —]Substantiv |
fish tail noun | das ÜberschwingenSubstantiv |