Englisch | Deutsch |
---|---|
across [UK: ə.ˈkrɒs] [US: ə.ˈkrɒs] | quer◼◼◼They went across Europe by bike. = Sie sind quer durch Europa geradelt. |
across the board adjective [UK: ə.ˈkrɒs ðə bɔːd] [US: ə.ˈkrɒs ðə ˈbɔːrd] | global [globaler; am globalsten]◼◼◼Adjektiv pauschal [pauschaler; am pauschalsten]◼◼◼Adjektiv |
across-the-board increase noun | die pauschale ErhöhungSubstantiv |
across the counter adjective | regulär [regulärer; am regulärsten]Adjektiv |
bis zu etwas h :to reach across sth verb | hinüberreichen [reichte hinüber; hat hinübergereicht]Verb |
bring across to safety verb | hinüberretten [rettete hinüber; hat hinübergerettet]Verb |
bring (across) to safety verb | herüberretten [rettete herüber; hat herübergerettet]Verb |
come across it | |
coming across | antreffend◼◼◼ |
drive across verb [UK: draɪv ə.ˈkrɒs] [US: ˈdraɪv ə.ˈkrɒs] | hinüberfahren [fuhr hinüber; hat hinübergefahren]Verb |
flash across verb | durchzucken [durchzuckte; hat durchzuckt]Verb |
flight (across) noun [UK: flaɪt] [US: ˈflaɪt] | der Überflug [des Überflug(e)s; die Überflüge]◼◼◼Substantiv |
get across verb [UK: ˈɡet ə.ˈkrɒs ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ə.ˈkrɒs ˈsʌm.ˌbɑː.di] | rüberbringen [brachte rüber; hat rübergebracht]◼◼◼Verb hinüberkommen [kam hinüber; ist hinübergekommen]Verb |
go across verb [UK: ɡəʊ ə.ˈkrɒs] [US: ˈɡoʊ ə.ˈkrɒs] | hinüberführen [führte hinüber; hat hinübergeführt]Verb |
help sb. across | |
lacrosse noun [UK: lə.ˈkrɒs] [US: lə.ˈkrɒs] | das Lacrosse [des Lacrosse; —]◼◼◼SubstantivJohn likes lacrosse. = John mag Lacrosse. |
pass sth across to so verb | hinüberreichen [reichte hinüber; hat hinübergereicht]Verb |
row across | |
run across verb [UK: rʌn ə.ˈkrɒs] [US: ˈrən ə.ˈkrɒs] | hinüberfahren [fuhr hinüber; hat hinübergefahren]Verb |
straight across | |
swim across | |
take across verb | hinüberführen [führte hinüber; hat hinübergeführt]Verb |
the first ... one comes across | |
to come across | |
to draw a red herring across the track | |
to run across someone | |
tremble across verb | durchbeben [durchbebte; hat durchbebt]Verb |