Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
wachen bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| wachen [wachte; hat gewacht über +AKK] Phrase | bdít◼◼◼verb hlídat◼◼◼verb hlídka◼◼◼verb dbát◼◼◻verb sledovat◼◼◻verb |
| die Wache [der Wache; die Wachen] Substantiv | stráž◼◼◼noun bdít◼◼◻noun hlídat◼◼◻noun strážce◼◼◻noun bdění◼◼◻noun |
| Aufwachen | probuzení◼◼◼ probouzení◼◼◻ budík◼◼◻ |
| aufwachen [wachte auf; ist aufgewacht] Verb | probudit◼◼◼verb vzbudit◼◼◻verb probouzet◼◼◻verb vzhůru◼◼◻verb budit◼◼◻verb |
| bewachen [bewachte; hat bewacht] Verb | hlídat◼◼◼verb střežit◼◼◼verb chránit◼◼◻verb stráž◼◼◻verb bránit◼◼◻verb |
| das Erwachen [des Erwachens; —] Substantiv | probuzení◼◼◼noun probouzení◼◼◻noun budík◼◼◻noun |
| erwachen [erwachte; ist erwacht] Verb | probudit◼◼◼verb probuzený◼◼◻verb vzhůru◼◼◻verb vzbudit◼◼◻verb procitnout◼◼◻verb |
| die Feuerwache [der Feuerwache; die Feuerwachen] Substantiv | hasičská stanice◼◼◼noun hasičská zbrojnice◼◼◼noun |
| die Nachtwache [der Nachtwache; die Nachtwachen] Substantiv | bdění◼◼◼noun vigilie◼◼◻noun |
| die Polizeiwache [der Polizeiwache; die Polizeiwachen] Substantiv | policejní stanice◼◼◼noun komisařství◼◻◻noun |
| die Schildwache [der Schildwache; die Schildwachen] Substantiv | hlídka◼◼◼noun |
| überwachen [überwachte; hat überwacht] Verb | sledovat◼◼◼verb kontrolovat◼◼◻verb |
