Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
tand bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| gegenüberstehen [stand gegenüber; hat/ist gegenübergestanden] Verb | čelit◼◼◼verb |
| gemeinschaftliche Besitzstand | acquis◼◼◼ |
| geradestehen [stand gerade; hat geradegestanden] (für +AKK) Phrase | nést◼◼◼verb |
| Gerichtsstandsvereinbarung | |
| gestehen [gestand; hat gestanden] Verb | přiznat◼◼◼verb uznat◼◼◻verb připustit◼◼◻verb přiznávat◼◼◻verb |
| zugestehen [gestand zu; hat zugestanden] Verb | připustit◼◼◼verb udělit◼◼◼verb smlouva◼◼◻verb souhlas◼◻◻verb |
| stehen [stand; hat/ist gestanden] Verb | stát◼◼◼verb mít◼◼◼verb třeba◼◼◼verb postavit◼◼◻verb slovo◼◼◻verb |
| das Geständnis [des Geständnisses; die Geständnisse] Substantiv | přiznání◼◼◼noun zpověď◼◼◻noun vyznání◼◼◻noun |
| gesunder Menschenverstand | zdravý rozum◼◼◼ selský rozum◼◼◻ |
| der Gesundheitszustand [des Gesundheitszustand(e)s; die Gesundheitszustände] Phrase | zdravotní stav◼◼◼noun |
| der Handstand [des Handstand(e)s; die Handstände] Substantiv | stojka◼◼◼noun |
| der Haushaltsvorstand [des Haushaltsvorstands|Haushaltsvorstandes; die Haushaltsvorstände] Substantiv | hlava rodiny◼◼◼noun |
| der Hausstand [des Hausstandes, des Hausstands; die Hausstände] Substantiv | domácnost◼◼◼noun |
| hervorstehen [stand hervor; hat hervorgestanden] Verb | vyčnívat◼◼◼verb vystupovat◼◼◻verb |
| standhalten [hielt stand; hat standgehalten] Verb | odolat◼◼◼verb odolávat◼◼◼verb vydržet◼◼◼verb čelit◼◼◻verb nakonec◼◼◻verb |
| der Höchststand [des Höchststandes, des Höchststands; die Höchststände] Phrase | maximum◼◼◼noun vrchol◼◼◼noun vrcholit◼◼◻noun |
| der Idealzustand [des Idealzustandes|Idealzustands; die Idealzustände] Phrase | ideální◼◼◼noun ideál◼◼◻noun |
| der Imbissstand [des Imbissstandes, des Imbissstands; die Imbissstände] Substantiv | rychlé občerstvení◼◼◼noun |
