Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
schloss bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| abgeschlossen [abgeschlossener; am abgeschlossensten] Adjektiv | úplný◼◼◻adjective |
| entschlossen [entschlossener; am entschlossensten] | odhodlaný◼◼◼ stanovený◼◻◻ |
| geschlossen [geschlossener; am geschlossensten] Adjektiv | uzavřený◼◼◼adjective zavřený◼◼◼adjective soukromý◼◼◻adjective |
| verschlossen [verschlossener; am verschlossensten] Adjektiv | uzavřený◼◼◼adjective tajnůstkářský◼◼◻adjective |
| angeschlossen | online◼◼◼ |
| aufgeschlossen Adjektiv | odchozí◼◼◼adjective společenský◼◼◻adjective |
| der Autoschlosser [des Autoschlossers; die Autoschlosser] Substantiv | automechanik◼◼◼noun |
| beschließen [beschloss; hat beschlossen] Verb | rozhodnout◼◼◼verb stanovit◼◼◻verb rozhodovat◼◼◻verb ukončit◼◼◻verb uzavřít◼◼◻verb |
| eingeschlossen | mezi◼◼◼ |
| sich entschließen [entschloss sich; hat sich entschlossen] Phrase | rozhodnout◼◼◼verb vybrat◼◼◻verb stanovit◼◼◻verb |
| die Entschlossenheit [der Entschlossenheit; —] Substantiv | rozhodnost◼◼◼noun odhodlanost◼◼◼noun určení◼◼◻noun vyřešit◼◼◻noun rezoluce◼◼◻noun |
| Fahrradschloss | zámek◼◼◼ |
| die Geschlossenheit [der Geschlossenheit; die Geschlossenheiten] Substantiv | soudržnost◼◼◼noun |
| landumschlossen | vnitrozemský◼◼◼ |
| Liebesschloss | zámek lásky◼◼◼ |
| das Luftschloss [des Luftschlosses; die Luftschlösser] Substantiv | vzdušné zámky◼◼◼noun |
| umschließen [umschloss; hat umschlossen] Verb | zahrnovat◼◼◼verb |
| unentschlossen | nerozhodný◼◼◼ váhavý◼◻◻ |
| die Unentschlossenheit [der Unentschlossenheit; —] Substantiv | nerozhodnost◼◼◼noun |
| verschließen [verschloss; hat verschlossen] Verb | zavírat◼◼◼verb uzavřít◼◼◼verb zavřít◼◼◼verb zamknout◼◼◻verb zámek◼◼◻verb |
