Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
sage bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| absagen [sagte ab; hat abgesagt] Verb | rušit◼◼◻verb odhlásit◼◻◻verb stornovat◼◻◻verb |
| nichtssagend [nichtssagender; am nichtssagendsten] Adjektiv | prázdný◼◼◼adjective |
| ansagen [sagte an; hat angesagt] Verb | oznámit◼◼◼verb hlásit◼◼◼verb oznamovat◼◼◼verb vyhlásit◼◼◼verb uvést◼◼◻verb vydávat◼◼◻verb vyslovit◼◼◻verb |
| der Ansager [des Ansagers; die Ansager] Substantiv | hlasatel◼◼◼noun moderátor◼◼◻noun |
| Ansagerin | hlasatelka◼◼◼ |
| auf Wiedersehen sagen | loučit◼◼◼ |
| aufsagen [sagte auf; hat aufgesagt] Verb | recitovat◼◼◼verb |
| die Aussage [der Aussage; die Aussagen] Substantiv | prohlášení◼◼◼noun tvrzení◼◼◼noun svědectví◼◼◼noun výpověď◼◼◻noun vyjádření◼◼◻noun |
| die Aussagekraft [der Aussagekraft] Substantiv | přesnost◼◼◼noun |
| aussagen [sagte aus; hat ausgesagt] Verb | svědčit◼◼◼verb říci◼◼◻verb říct◼◼◻verb slovo◼◼◻verb postavit◼◻◻verb |
| Aussagenlogik | |
| Bescheid sagen | informovat◼◼◼ |
| Brettsäge | pila◼◼◼ |
| Dunkelsäger | morčák◼◼◼ |
| die Durchsage [der Durchsage; die Durchsagen] Substantiv | hlášení◼◼◼noun |
| entsagen [entsagte; hat entsagt] Verb | vzdát◼◼◼verb zříct◼◼◻verb vzdát se◼◼◻verb rezignovat◼◼◻verb |
| der Gänsesäger Substantiv | morčák◼◼◼noun |
| die Handsäge [der Handsäge; die Handsägen] Substantiv | ruční pila◼◼◼noun |
| hersagen [sagte her; hat hergesagt] Phrase | recitovat◼◼◼verb |
| das Herzversagen [des Herzversagens; —] Substantiv | srdeční selhání◼◼◼noun |
