Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
rau bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| der Rausch [des Rausches, des Rauschs; die Räusche] Substantiv | spěch◼◼◼noun opilost◼◼◼noun cesta◼◼◻noun opice◼◼◻noun fofr◼◼◻noun otrava◼◼◻noun |
| rausch | brzy◼◼◼ |
| Rauschbeere | |
| das Rauschen [des Rauschens; —] Substantiv | šum◼◼◼noun hluk◼◼◼noun šelest◼◼◻noun šumět◼◻◻noun rámus◼◻◻noun |
| rauschen [rauschte; hat/ist gerauscht] Verb | spěch◼◼◼verb fofr◼◼◻verb |
| das Rauschgift [des Rauschgiftes, des Rauschgifts; die Rauschgifte] Substantiv | droga◼◼◼noun |
| Rauschgiftsüchtiger | narkoman◼◼◼ |
| das Rauschmittel [des Rauschmittels; die Rauschmittel] Substantiv | droga◼◼◼noun |
| rauskommen [kam raus; ist rausgekommen] Verb | uhni◼◼◼verb |
| der Rausschmeißer [des Rausschmeißers; die Rausschmeißer] Substantiv | vyhazovač◼◼◼noun |
| der Rausschmiss [des Rausschmisses; die Rausschmisse] Substantiv | vyhazov◼◼◼noun |
| die Raute [der Raute; die Raute] Substantiv | kosočtverec◼◼◼noun křížek◼◼◻noun routa◼◼◻noun routa vonná◼◼◻noun mřížka◼◻◻noun |
| das Rautenzeichen [des Rautenzeichens; die Rautenzeichen] (#) (Verwandte Form: Rautezeichen) (Kurzform: Raute) Substantiv | mřížka◼◼◼noun |
| Rautenhirn | zadní mozek◼◼◼ |
| die Quappe [der Quappe; die Quappen] (Am Bodensee wird sie Trüsche genannt, in der Schweiz auch Trische oder Treische, in Österreich Rutte, süddeutsch auch Ruppe, Aalrutte, Aalquappe oder Aalraupe und norddeutsch Quappaal) Substantiv | mník◼◼◼noun |
| die Abraumhalde [der Abraumhalde; die Abraumhalden] Substantiv | halda◼◼◼noun |
| der Abstellraum [des Abstellraumes/Abstellraums; die Abstellräume] Substantiv | komora◼◼◼noun sklad◼◼◼noun skladiště◼◼◻noun |
| Adressraum | |
| die Ahnfrau [der Ahnfrau; die Ahnfrauen] Substantiv | pramáti◼◼◼noun |
| vorausahnen [ahnte voraus; hat vorausgeahnt] Phrase | předvídat◼◼◼verb |
| der Albtraum [des Albtraums/Albtraumes; die Albträume] Phrase | noční můra◼◼◼noun |
| der Alptraum [des Alptraums/Alptraumes; die Alpträume] (richtig: Albtraum) Substantiv | noční můra◼◼◼noun |
| der Altarraum [des Altarraum(e)s; die Altarräume] Phrase | kněžiště◼◼◼noun |
