Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
nut bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| nützlicher Idiot | |
| die Nützlichkeit [der Nützlichkeit; —] Substantiv | užitečnost◼◼◼noun užitek◼◼◻noun |
| nutzlos [nutzloser; am nutzlosesten] Adjektiv | zbytečný◼◼◼adjective neužitečný◼◼◻adjective bezcenný◼◼◻adjective budižkničemu◼◼◻adjective nepotřebný◼◼◻adjective |
| die Nutzpflanze [der Nutzpflanze; die Nutzpflanzen] Substantiv | plodina◼◼◼noun |
| abnutzen [nutzte ab; hat abgenutzt] Verb | opotřebení◼◼◼verb mít◼◼◻verb nosit◼◼◻verb |
| ausnutzen [nutzte aus; hat ausgenutzt] Verb | využít◼◼◼verb využívat◼◼◼verb využití◼◼◻verb zneužít◼◼◻verb použít◼◼◻verb |
| ausnützen [nützte aus; hat ausgenützt] Verb | využít◼◼◼verb použít◼◼◻verb |
| Nutztiere | dobytek◼◼◼ |
| die Nutzung [der Nutzung; die Nutzungen] Substantiv | používání◼◼◼noun použití◼◼◼noun využití◼◼◼noun užívání◼◼◼noun |
| Nutzvieh | dobytek◼◼◼ |
| der Nutzwert [des Nutzwertes|Nutzwerts; die Nutzwerte] Substantiv | užitečnost◼◼◼noun |
| abgenutzt [abgenutzter; am abgenutztesten] Phrase | opotřebovaný◼◼◼adjective opotřebený◼◼◻adjective |
| Abnutzung | opotřebení◼◼◼ mít◼◻◻ nosit◼◻◻ |
| eigennützig [eigennütziger; am eigennützigsten] Adjektiv | sobecký◼◼◼adjective |
| minutiös [minutiöser; am minutiösesten] (von Duden empfohlene Schreibung) Adjektiv | podrobně◼◼◼adjective |
| nichtsnutzig [nichtsnutziger; am nichtsnutzigsten] Adjektiv | bezcenný◼◼◼adjective |
| uneigennützig [uneigennütziger; am uneigennützigsten] Adjektiv | nesobecký◼◼◼adjective nezištný◼◼◼adjective altruistický◼◼◻adjective |
| die Ausnutzung [der Ausnutzung; die Ausnutzungen] Substantiv | využití◼◼◼noun |
| benutzbar Adjektiv | použitelný◼◼◼adjective |
| die Benutzbarkeit [der Benutzbarkeit; —] Substantiv | použitelnost◼◼◼noun |
