Deutsch | Tschechisch |
---|---|
Saubermachen | pořádek◼◼◼ |
schlechtmachen [machte schlecht; hat schlechtgemacht] Verb | pomlouvat◼◼◼verb |
Schluss machen | rozejít se◼◼◼ |
schöner machen | zkrášlit◼◼◼ |
sich aufmachen | vyrazit◼◼◼ |
sich bekannt machen | seznámit se◼◼◼ |
sich freimachen | osvobodit se◼◼◼ |
sich Sorgen machen | starost◼◼◼ znepokojovat◼◼◻ |
sich vertraut machen | seznámit se◼◼◼ |
Sinn machen | dávat smysl◼◼◼ |
Sorgen machen | znepokojovat◼◼◼ |
Spaß machen | bavit◼◼◼ |
süchtig machend | návykový◼◼◼ |
ungeschehen machen | odčinit◼◼◼ |
unmöglich machen | znemožnit◼◼◼ zabránit◼◼◻ vyloučit◼◻◻ |
Urlaub machen | dovolená◼◼◼ prázdniny◼◼◼ |
verantwortlich machen | vinit◼◼◼ obviňovat◼◼◼ obvinit◼◼◻ |
vermachen [vermachte; hat vermacht] Verb | odkázat◼◼◼verb vůle◼◼◻verb závěť◼◼◻verb |
verständlich machen | vysvětlit◼◼◼ |
vertraut machen | seznámit◼◼◼ |
viel Aufheben machen | povyk◼◼◼ |
vormachen [machte vor; hat vorgemacht] Verb | klamat◼◼◼verb hrát◼◼◻verb obelhávat◼◼◻verb hra◼◼◻verb |
Vorwürfe machen | vyčítat◼◼◼ |
wach machen | probudit◼◼◼ |
wegmachen [machte weg; hat weggemacht] Verb | odstranit◼◼◼verb |
weitermachen [machte weiter; hat weitergemacht] Verb | pokračovat (s)◼◼◼verb pokračovat◼◼◼verb zůstat◼◼◻verb |