Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
hecke bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| die Hecke [der Hecke; die Hecken] Substantiv | plot◼◼◼noun živý plot◼◼◼noun zajištění◼◼◻noun ochrana◼◻◻noun |
| das Heck [des Hecks, des Heckes; die Hecke, die Hecks] Substantiv | záď◼◼◼noun příď◼◼◻noun přísný◼◻◻noun |
| die Heckenkirsche [der Heckenkirsche; die Heckenkirschen] Substantiv | zimolez◼◼◼noun |
| der Heckenschütze [des Heckenschützen; die Heckenschützen] Substantiv | odstřelovač◼◼◼noun |
| abchecken [checkte ab; hat abgecheckt] Verb | zkontrolovat◼◼◼verb |
| auschecken | ověřit◼◼◼ |
| aushecken [heckte aus; hat ausgeheckt] Verb | kout◼◼◼verb |
| die Buchecker [der Buchecker; die Bucheckern] Substantiv | bukvice◼◼◼noun |
| checken [checkte; hat gecheckt] Verb | zkontrolovat◼◼◼verb kontrolovat◼◼◼verb prověřit◼◼◻verb ověřit◼◼◻verb kontrola◼◼◻verb |
| Einchecken | odbavení◼◼◼ |
| die Frühlingszwiebel [der Frühlingszwiebel; die Frühlingszwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Jungzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | jarní cibulka◼◼◼noun |
| die Jungzwiebel [der Jungzwiebel; die Jungzwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | cibule◼◼◼noun |
