Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
gleich bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| gleich Adverb | jako◼◼◼adverb stejný◼◼◼adverb hned◼◼◼adverb být◼◼◼adverb stejně◼◼◼adverb |
| gleich groß | stejně velký◼◼◼ |
| Gleich und Gleich gesellt sich gern | |
| Gleichachsigkeit | souosost◼◼◼ |
| gleichaltrig Adjektiv | vrstevník◼◼◼adjective |
| Gleichaltriger | vrstevník◼◼◼ |
| gleichartig Adjektiv | obdobný◼◼◼adjective stejný◼◼◻adjective homogenní◼◼◻adjective stejnorodý◼◼◻adjective |
| die Gleichartigkeit [der Gleichartigkeit; —] Substantiv | stejnorodost◼◼◼noun homogenita◼◼◻noun |
| gleichbedeutend Phrase | ekvivalentní◼◼◼adjective |
| die Gleichberechtigung [der Gleichberechtigung; —] Substantiv | rovnost◼◼◼noun rovnoprávnost◼◼◼noun rovnocennost◼◻◻noun |
| gleichbleibend | konstantní◼◼◼ stálý◼◼◻ |
| die Gleiche [der Gleiche; —] Substantiv | samý◼◼◼noun |
| gleichen [glich; hat geglichen] Verb | stejný◼◼◼verb rovný◼◼◻verb vypadat◼◼◻verb podobat◼◼◻verb připomínat◼◻◻verb |
| Gleicher | hledět◼◼◼ |
| gleichermaßen | stejně◼◼◼ pak◼◼◻ podobný◼◼◻ tehdy◼◼◻ potom◼◻◻ |
| gleichfalls Adverb | rovněž◼◼◼adverb také◼◼◼adverb taky◼◼◻adverb podobně◼◼◻adverb nápodobně◼◼◻adverb |
| gleichförmig | uniformní◼◼◼ |
