Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
gegen bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| gegen | vzhledem k◼◼◼ aby◼◼◻ směrem k◼◼◻ poblíž◼◼◻ blízko◼◼◻ |
| gegen den Uhrzeigersinn | |
| der Gegenangriff [des Gegenangriffs; die Gegenangriffe] Substantiv | protiútok◼◼◼noun |
| die Gegenanzeige [der Gegenanzeige; die Gegenanzeigen] Substantiv | kontraindikace◼◼◼noun |
| das Gegenargument [des Gegenargument(e)s; die Gegenargumente] Substantiv | protiargument◼◼◼noun |
| das Gegenbeispiel [des Gegenbeispieles|Gegenbeispiels; die Gegenbeispiele] Substantiv | protipříklad◼◼◼noun |
| die Gegend [der Gegend; die Gegenden] Substantiv | okolí◼◼◼noun oblast◼◼◼noun území◼◼◻noun kraj◼◼◻noun krajina◼◼◻noun |
| das Gegengewicht [des Gegengewichtes|Gegengewichts; die Gegengewichte] Substantiv | protiváha◼◼◼noun protizávaží◼◼◼noun vyvážit◼◼◻noun |
| gegenzeichnen [zeichnete gegen; hat gegengezeichnet] Verb | spolupodepsat◼◼◼verb |
| das Gegengift [des Gegengifts, des Gegengiftes; die Gegengifte] Substantiv | protijed◼◼◼noun protilátka◼◼◻noun protilék◼◼◻noun |
| die Gegenkultur [der Gegenkultur; die Gegenkulturen] Substantiv | kontrakultura◼◼◼noun |
| der Gegenkönig [des Gegenkönigs|Gegenköniges; die Gegenkönige] Substantiv | protikrál◼◼◼noun |
| die Gegenleistung [der Gegenleistung; die Gegenleistungen] Substantiv | protislužba◼◼◼noun naproti tomu◼◼◻noun úvaha◼◼◻noun |
| gegenläufig | opačný◼◼◼ |
| das Gegenmittel [des Gegenmittels; die Gegenmittel] Substantiv | protijed◼◼◼noun protilátka◼◼◼noun lék◼◼◼noun léčba◼◼◻noun |
| der Gegenpapst [des Gegenpapstes, des Gegenpapsts; die Gegenpäpste] Substantiv | vzdoropapež◼◼◼noun antipapež◼◼◻noun |
| der Gegenpol [des Gegenpols; die Gegenpole] Substantiv | protipól◼◼◼noun |
| gegenprüfen | zkontrolovat◼◼◼ |
| die Gegenreformation [der Gegenreformation; —] Substantiv | protireformace◼◼◼noun |
| die Gegenrevolution [der Gegenrevolution; die Gegenrevolutionen] Substantiv | kontrarevoluce◼◼◼noun |
| die Gegenrichtung [der Gegenrichtung; die Gegenrichtungen] Phrase | protisměr◼◼◼noun |
| der Gegensatz [des Gegensatzes; die Gegensätze] Substantiv | naproti◼◼◼noun |
