Deutsch | Tschechisch |
---|---|
Pferdedoktor | veterinář◼◼◼ |
das Pferdefleisch [des Pferdefleisch(e)s; —] Substantiv | koňské maso◼◼◼noun konina◼◼◻noun koňský◼◻◻noun |
Pferdefutter | krmivo◼◼◼ |
das Pferdegeschirr Substantiv | postroj◼◼◼noun |
der Widerrist [des Widerrist(e)s; die Widerriste] (/besonders von Pferden und Rindern/ vorderer, erhöhter Teil des Rückens) Substantiv | kohoutek◼◼◼noun |
die Pferderennbahn [der Pferderennbahn; die Pferderennbahnen] Substantiv | hipodrom◼◼◼noun |
das Pferderennen [des Pferderennens; die Pferderennen] Substantiv | dostih◼◼◼noun |
Pferderücken | hřbet◼◼◼ |
Pferdeschlitten | sáně◼◼◼ saně◼◼◼ |
der Pferdeschwanz [des Pferdeschwanzes; die Pferdeschwänze] Substantiv | ohon◼◼◼noun |
der Pferdestall [des Pferdestalles, des Pferdestalls; die Pferdeställe] Substantiv | stáj◼◼◼noun konírna◼◼◼noun stabilní◼◼◻noun |
die Pferdestärke [der Pferdestärke; die Pferdestärken] Substantiv | koňská síla◼◼◼noun |
die Porzellanerde [der Porzellanerde; die Porzellanerden] Substantiv | kaolín◼◼◼noun kaolin◼◼◼noun |
publik werden | plocha◼◼◼ |
regiert werden | vládnout◼◼◼ |
das Rennpferd [des Rennpferdes, des Rennpferds; die Rennpferde] Substantiv | závodní kůň◼◼◼noun |
Republik Kap Verde | |
die Rinderherde [der Rinderherde; die Rinderherden] Substantiv | stádo◼◼◼noun |
die Schafherde [der Schafherde; die Schafherden] Substantiv | stádo◼◼◼noun ovce◼◼◻noun |
der Schaufensterdekorateur Substantiv | aranžér◼◼◼noun |
das Schaukelpferd [des Schaukelpferd(e)s; die Schaukelpferde] Substantiv | houpací kůň◼◼◼noun |
schlecht werden | zkazit◼◼◼ |
schneller werden | zrychlit◼◼◼ urychlit◼◼◻ zrychlovat◼◼◻ |
schwach werden | oslabit◼◼◼ |
schwanger werden Phrase | otěhotnět◼◼◼ počít◼◻◻ pochopit◼◻◻ |
die Schwarzerde [der Schwarzerde; die Schwarzerden] Substantiv | černozem◼◼◼noun |
schweizerdeutsch Phrase | švýcarská němčina◼◼◼adjective |
das Schweizerdeutsch [des Schweizerdeutsch(s); —] Phrase | švýcarská němčina◼◼◼noun |
das Seitpferd [des Seitpferdes, des Seitpferds; die Seitpferde] Phrase | kůň◼◼◼noun |