Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
eilig bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| der heilige Nikolaus | |
| der Zweck heiligt die Mittel | |
| die heilige Barbara | |
| die heilige Maria | Svatá Maria◼◼◼ |
| Dreiteilige Zweizahn | |
| Eigenbeteiligung | spoluúčast◼◼◼ |
| es eilig haben | spěchat◼◼◼ |
| gegenteilig | opačný◼◼◼ opak◼◼◼ |
| geheiligt | svatý◼◼◼ posvátný◼◼◻ |
| Gott der Heiliger Geist | |
| der Heiligabend [des Heiligabends; die Heiligabende] Substantiv | Štědrý den◼◼◼noun Štědrý večer◼◼◼noun |
| die Heilige Substantiv | svatý◼◼◼36 světec◼◼◻36 |
| Heilige drei Könige | tři králové◼◼◼ |
| Heilige Drei Könige | Tři králové◼◼◼ |
| Heilige Kommunion | přijímání◼◼◼ |
| Heilige Schar | Svatý oddíl◼◼◼ |
| Heilige Schrift | Písmo◼◼◼ Svaté Písmo◼◼◻ |
| heilige Schrift | |
| Heilige Stuhl | Svatý stolec◼◼◼ |
| der Heiliger Geist [des Heiligen GeistesHeiligen Geists, des Heiligen Geistesdes Heiligen Geists, des seines Heiligen Geistesseines Heiligen Geists; —] Substantiv | Duch Svatý◼◼◼noun Duch svatý◼◼◼noun Svatý Duch◼◼◻noun |
| Heiligenberg | |
| der Heiligenschein [des Heiligenscheins; die Heiligenscheine] Substantiv | svatozář◼◼◼noun halo◼◼◻noun aureola◼◻◻noun |
| der Heiliger Substantiv | svatý◼◼◼36 svatá◼◼◻36 světec◼◼◻36 |
| Heiliger Abend | Štědrý den◼◼◼ Štědrý večer◼◼◼ |
| der Gründonnerstag [des Gründonnerstag(e)s; die Gründonnerstage] (auch: hoher Donnerstag, heiliger Donnerstag, weißer Donnerstag, Palmdonnerstag) Substantiv | zelený čtvrtek◼◼◼noun Zelený čtvrtek◼◼◼noun |
| Heiliger Gral | Svatý grál◼◼◼ |
| heiliger Krieg | svatá válka◼◼◼ |
