Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »

der bedeutet auf Tschechisch

DeutschTschechisch
der

jako◼◼◼

aby◼◼◼

kteří◼◼◼

který◼◼◼

když◼◼◼

der Akkumulator

akumulátor◼◼◼

der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

jablko nepadá daleko od stromu◼◼◼

der Appetit kommt beim Essen

s jídlem roste chuť◼◼◼

der Appetithappen

předkrm◼◼◼

der Bauchspeicheldrüse

pankreatický◼◼◼

der Dill

kopr◼◼◼

der erste April

apríl◼◼◼

der Erste Weltkrieg

První světová válka◼◼◼

Der Fisch stinkt vom Kopf her

ryba smrdí od hlavy◼◼◼

der folgende

jiný◼◼◼

druhý◼◼◼

der Form halber

formální◼◼◼

der frühe Vogel fängt den Wurm

ranní ptáče dál doskáče◼◼◼

der Glaube kann Berge versetzen

víra hory přenáší◼◼◼

der gleiche

stejný◼◼◼

die Googol [der (der) Googol; —] Substantiv

googol◼◼◼noun

der Große Vaterländische Krieg

Velká vlastenecká válka◼◼◼

der heilige Georg

Svatý Jiří◼◼◼

der heilige Michael

Svatý Michael◼◼◼

der heilige Nikolaus

Svatý Mikuláš◼◼◼

der Herr

lordstvo◼◼◼

die Interlingua [der (der) Interlingua; —] Substantiv

interlingua◼◼◼noun

der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht

tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne◼◼◼

der Länge nach

po délce◼◼◼

podél◼◼◻

das Malta [des (der) Malta, des Malty; —] Substantiv

Malta◼◼◼noun

Der Mensch ist des Menschen Wolf

člověk člověku vlkem◼◼◼

die Minerva [der (der) Minerva; —] Substantiv

Minerva◼◼◼noun

der Morgen ist klüger als der Abend

ráno moudřejší večera◼◼◼

der Narr

blázen◼◼◼

hlupák◼◼◼

šašek◼◼◻

pošetilec◼◼◻

blbec◼◼◻

der nächste

druhý◼◼◼

12