Deutsch | Tschechisch |
---|---|
der Lockdown [des Lockdowns; die Lockdowns] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Lock-down) Substantiv | lockdown◼◼◼noun uzamčení◼◼◼noun |
der Messstab [des Messstab(e)s; die Messstäbe] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Mess-Stab) Substantiv | tyč◼◼◼noun |
das Morsealphabet (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Morse-Alphabet) Substantiv | morseovka◼◼◼noun |
die Neunzigerjahre (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: neunziger Jahre) Phrase | devadesátá léta◼◼◼plural |
die Pornografie [der Pornografie; —] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Pornographie) Substantiv | pornografie◼◼◼noun porno◼◼◻noun |
alternative rechte | |
der Rollladen [des Rollladens; die Rollläden/(seltener: Rollladen)] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Roll-Laden) (Kurzform: Laden) Substantiv | okenice◼◼◼noun |
das Rommé [des Rommés; die Rommés] (Kartenspiel) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Rommee) Substantiv | žolíky◼◼◼noun |
die Soße [der Soße; die Soßen] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Sauce) Substantiv | omáčka◼◼◼noun |
der Schmand [des Schmand(e)s; —] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Schmant) Phrase | smetana◼◼◼noun |
das Soufflé [des Soufflés; die Soufflés] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Soufflee) Substantiv | suflé◼◼◼noun |
alternativer Investmentfonds | |
die Alternativhypothese [der Alternativhypothese; die Alternativhypothesen] Substantiv | alternativní hypotéza◼◼◼noun |
der Alternativplan Phrase | záložní plán◼◼◼noun |
Alternativweltgeschichte | |
alternd Adjektiv | stárnutí◼◼◼adjective |
alternieren [alternierte; hat alterniert] Verb | střídat◼◼◼verb alternativní◼◼◻verb |
alternierend Adjektiv | střídavý◼◼◼adjective alternativní◼◼◼adjective |
Subaltern | podřízený◼◼◼ |