Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
alte bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| das Atomzeitalter [des Atomzeitalters] Substantiv | atomový věk◼◼◼noun |
| auf die alten Tage | |
| der Aufenthalt [des Aufenthalt(e)s; die Aufenthalte] Substantiv | pobyt◼◼◼noun bydliště◼◼◻noun zůstat◼◼◻noun stát◼◼◻noun pobývat◼◼◻noun |
| aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten] Verb | zastavit◼◼◼verb pobývat◼◼◻verb zdržovat◼◼◻verb stát◼◼◻verb zabránit◼◼◻verb |
| aufspalten [spaltete auf; hat aufgespaltet] Verb | rozbít◼◼◼verb rozdělovat◼◼◼verb narušit◼◼◻verb prasknout◼◼◻verb |
| aufrechterhalten | udržet◼◼◼ udržovat◼◼◼ zachovat◼◼◼ zachovávat◼◼◻ chránit◼◼◻ |
| Aufschiebeverhalten | odkládání◼◼◼ |
| auseinanderhalten | rozlišovat◼◼◼ |
| ausschalten [schaltete aus; hat ausgeschaltet] Verb | vypnout◼◼◼verb vypínat◼◼◻verb zhasnout◼◼◻verb vybrat◼◼◻verb uzavřít◼◻◻verb |
| ausgestalten [gestaltete aus; hat ausgestaltet] Verb | forma◼◼◼verb |
| aushalten | vydržet◼◼◼ snášet◼◼◻ snést◼◼◻ odolat◼◼◻ mít◼◼◻ |
| die Autobushaltestelle Substantiv | zastávka◼◼◼noun |
| die Badeanstalt [der Badeanstalt; die Badeanstalten] Substantiv | koupaliště◼◼◼noun lázně◼◼◼noun bazén◼◻◻noun |
| der Bankhalter [des Bankhalters; die Bankhalter] Substantiv | bankéř◼◼◼noun |
| der Basalt [des Basalts, des Basaltes; die Basalte] Substantiv | čedič◼◼◼noun |
