Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
alt bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| abschalten [schaltete ab; hat abgeschaltet] Verb | deaktivovat◼◼◻verb znemožnit◼◻◻verb |
| abspalten [spaltete ab; hat abgespaltet] Verb | oddělit◼◼◼verb vystoupit◼◼◻verb oddělovat◼◼◻verb |
| abhalten | zabránit◼◼◼ odradit◼◼◼ bránit◼◼◼ uspořádat◼◼◼ pořádat◼◼◼ |
| das Abhängigkeitsverhältnis Phrase | účel◼◼◼noun |
| die Abspaltung [der Abspaltung; die Abspaltungen] Substantiv | oddělení◼◼◼noun secese◼◼◻noun |
| der Alkoholgehalt [des Alkoholgehalts/Alkoholgehaltes] Substantiv | obsah alkoholu◼◼◼noun |
| alkoholhaltig Adjektiv | alkoholický◼◼◼adjective lihový◼◼◻adjective |
| alle Rechte vorbehalten Phrase | všechna práva vyhrazena◼◼◼phrase |
| baltisch [baltischer; am baltischsten] Adjektiv | baltský◼◼◼adjective |
| einfältig [einfältiger; am einfältigsten] Adjektiv | hloupý◼◼◼adjective naivní◼◼◻adjective |
| enthaltsam [enthaltsamer; am enthaltsamsten] Adjektiv | střídmý◼◼◼adjective zdrženlivý◼◼◼adjective abstinent◼◼◼adjective |
| faltig [faltiger; am faltigsten] Adjektiv | vrásčitý◼◼◼adjective |
| fetthaltig [fetthaltiger; am fetthaltigsten] Adjektiv | tukový◼◼◼adjective |
| gewaltbereit [gewaltbereiter; am gewaltbereitesten] | násilný◼◼◼adjective |
| gewaltig [gewaltiger; am gewaltigsten] Adjektiv | obrovský◼◼◼adjective mocný◼◼◻adjective ohromný◼◼◻adjective silný◼◼◻adjective nesmírný◼◼◻adjective |
| gewaltsam [gewaltsamer; am gewaltsamsten] Adjektiv | násilný◼◼◼adjective |
| gewalttätig [gewalttätiger; am gewalttätigsten] Adjektiv | násilný◼◼◼adjective brutální◼◼◻adjective prudký◼◻◻adjective ostrý◼◻◻adjective |
| guatemaltekisch [guatemaltekischer; am guatemaltekischsten] Adjektiv | guatemalský◼◼◼adjective |
| haltbar [haltbarer; am haltbarsten] Adjektiv | trvanlivý◼◼◼adjective pevný◼◼◻adjective robustní◼◼◻adjective |
