Deutsch | Slowakisch |
---|---|
sprachlich Adjektiv | lingvistickýadjective |
das Klima [des Klimas; die Klimata/(selten:) Klimas/(besonders fachsprachlich:) Klimate] Substantiv | klímanoun podnebienoun |
das Klima [des Klimas; die Klimata/(selten:) Klimas/(besonders fachsprachlich:) Klimate] Adjektiv | klimatickýadjective |
der Yak [des Yaks; die Yaks] (nicht fachsprachlich auch:) das Yak [des Yaks; die Yaks] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Jak) Substantiv | jaknoun |
der Roséwein [des Roséwein(e)s; die Roséweine] (fachsprachlich auch Roseewein) Substantiv | ružové vínonoun |
die Sau [der Sau; die Säue, (fachsprachlich:) Sauen] Substantiv | ošípanánoun prasanoun sviňanoun |
die Skabies [der Skabies; —] (fachsprachlich Scabies) Substantiv | svrabnoun |
die Milch [der Milch; die Milche/(nur im fachsprachlichen Gebrauch:) Milchen] Substantiv | mliečnynoun |
der Meter (früher fachsprachlich auch: das) [des Meters; die Meter] Substantiv | meter (früher fachsprachlich auch: das) [des Meters; die Meter]noun |
der Rothirsch [des Rothirsch(e)s; die Rothirsche] (jägersprachlich: Rotwild, seltener auch: Edelhirsch) Substantiv | jeleňnoun jeleň lesnýnoun |
norwegischsprachlich Adjektiv | nórskyadjective |
die Trüffel [der Trüffel; die Trüffeln [(umgangssprachlich meist:) der Trüffel; des Trüffels; die Trüffel] Substantiv | hľuzovkanoun |
umgangssprachlich Adjektiv | hovorovýadjective nespisovnýadjective vernakulárnyadjective ľudovýadjective |
der Kaktus [des Kaktus/(umgangssprachlich und österreichisch auch:) Kaktusses; die Kakteen/(umgangssprachlich auch:) Kaktusse] Substantiv | kaktus [des Kaktus/(umgangssprachlich und österreichisch auch:) Kaktusses; die Kakteen/(umgangssprachlich auch:) Kaktusse]noun |
der Tumor [des Tumors; die Tumoren/(umgangssprachlich auch:) Tumore] Substantiv | nádornoun |
der Geschmack [des Geschmack(e)s; die Geschmäcke/(umgangssprachlich scherzhaft:) Geschmäcker] Substantiv | chuťnoun príchuťnoun pôžitoknoun rozkošnoun slasťnoun |