Deutsch | Slowakisch |
---|---|
der Lauf [des Lauf(e)s; die Läufe] Substantiv | hlaveňnoun |
die Laufbahn [der Laufbahn; die Laufbahnen] Substantiv | kariéranoun |
Laufen [lief; hat/ist gelaufen] Substantiv | behnoun behanienoun chodenienoun chôdzanoun |
laufen [lief; hat/ist gelaufen] Konjunktion | behaťconjunction bežaťconjunction |
der Laufkäfer [des Laufkäfers; die Laufkäfer] Substantiv | bystruškanoun |
die Laufmasche [der Laufmasche; die Laufmaschen] Substantiv | očkonoun |
die Laufrolle Substantiv | kladkanoun |
das Laufwerk [des Laufwerk(e)s; die Laufwerke] Substantiv | jednotkanoun |
auf dem Laufenden preposition | nadpreposition |
die Auflaufform [der Auflaufform; die Auflaufformen] Substantiv | kastrólnoun |
das Auslaufventil Substantiv | kohútiknoun |
der Blutkreislauf [des Blutkreislauf(e)s; die Blutkreisläufe] (Kurzform: Kreislauf) Substantiv | obehová sústavanoun |
die Darstellung eines Ereignisablaufes Substantiv | naratívnoun príbehnoun rozprávanienoun |
den Laufpass geben Verb | zahýbaťverb |
einlaufen [lief ein, hat/ist eingelaufen] Verb | prichádzaťverb prísťverb |
der Einlauf [des Einlauf(e)s; die Einläufe] Substantiv | klystírnoun |
der Eiskunstlauf [des Eiskunstlauf(e)s; —] Substantiv | krasokorčuľovanienoun |
der Gewehrlauf [des Gewehrlauf(e)s; die Gewehrläufe] Substantiv | hlaveňnoun |
der Handlauf [des Handlauf(e)s; die Handläufe] Substantiv | zábradlienoun |
die Knobelaufgabe Substantiv | záhadanoun |
der Kurzstreckenlauf [des Kurzstreckenlauf(e)s; die Kurzstreckenläufe] Substantiv | šprintnoun |
der Lebenslauf [des Lebenslauf(e)s; die Lebensläufe] Substantiv | rezuménoun životopisnoun |
der Rüstungswettlauf [des Rüstungswettlauf(e)s; die Rüstungswettläufe] Substantiv | preteky v zbrojenínoun |
Schlittschuh laufen | |
der Staffellauf [des Staffellauf(e)s; die Staffelläufe] Substantiv | štafetanoun |
die Umlaufbahn [der Umlaufbahn; die Umlaufbahnen] Substantiv | obežná dráhanoun orbitanoun |
der Verlauf [des Verlauf(e)s; die Verläufe] Substantiv | procesnoun |