Deutsch-Rumänisch Wörterbuch »
vater bedeutet auf Rumänisch
| Deutsch | Rumänisch |
|---|---|
| der Vater [des Vaters; die Väter] Substantiv | tată◼◼◼substantiv părinte◼◼◻substantiv preot◼◼◻substantiv taică◼◻◻substantiv pater◼◻◻substantiv otacsubstantiv |
| das Vaterland [des Vaterlandes, des Vaterlands; die Vaterländer] Substantiv | patrie◼◼◼substantiv ţară◼◼◻substantiv țară◼◼◻substantiv |
| der Vaterlandsverräter [des Vaterlandsverräters; die Vaterlandsverräter] Substantiv | trădător◼◼◼substantiv |
| vaterlandsverräterin | trădător◼◼◼ trădătoare◼◼◻ |
| die Vaterschaft [der Vaterschaft; die Vaterschaften] Substantiv | paternitate◼◼◼substantiv |
| der Vatertag [des Vatertages, des Vatertags; die Vatertage] Phrase | ziua tatălui◼◼◼substantiv |
| das Vaterunser [des Vaterunsers; die Vaterunser] Substantiv | tatăl nostru◼◼◼substantiv |
| der Bienenvater Substantiv | apicultor◼◼◼substantiv |
| gott der vater | |
| grossvater | bunic◼◼◼ străbunic◼◻◻ |
| der Großvater [des Großvaters; die Großväter] Substantiv | bunic◼◼◼substantiv bun◼◼◻substantiv tata◼◼◻substantiv străbunic◼◼◻substantiv tataie◼◻◻substantiv strămoș◼◻◻substantiv bunicuț◼◻◻substantiv străbun◼◻◻substantiv tata mare◼◻◻substantiv |
| im namen des vaters des sohnes und des heiligen geistes | |
| der Pflegevater [des Pflegevaters; die Pflegeväter] Phrase | tată adoptiv◼◼◼substantiv |
| privatermittler | detectiv◼◼◼ |
| privatermittlerin | detectiv◼◼◼ |
| der Schwiegervater [des Schwiegervaters; die Schwiegerväter] Substantiv | socru◼◼◼substantiv soacră◼◻◻substantiv tată vitreg◼◻◻substantiv |
| der Stammvater [des Stammvaters; die Stammväter] Substantiv | strămoș◼◼◼substantiv predecesor◼◻◻substantiv străbun◼◻◻substantiv precursor◼◻◻substantiv |
| der Stiefvater [des Stiefvaters; die Stiefväter] Substantiv | tată vitreg◼◼◼substantiv |
