Deutsch | Rumänisch |
---|---|
der Schall [des Schall(e)s; die Schalle/Schälle] Substantiv | voce◼◻◻substantiv |
der Schalldämpfer [des Schalldämpfers; die Schalldämpfer] Substantiv | tobă de eșapament◼◼◼substantiv |
schalldicht Adjektiv | izolat fonic◼◼◼adjectiv |
schallen [schallte; hat geschallt] Verb | răsuna◼◼◼verbă suna◼◼◻verbă |
die Schallgeschwindigkeit [der Schallgeschwindigkeit; die Schallgeschwindigkeiten] Substantiv | viteza sunetului◼◼◼substantiv |
schallisolation | |
schallisolieren | izolat fonic◼◼◼ |
die Schallplatte [der Schallplatte; die Schallplatten] Substantiv | disc◼◼◼substantiv înregistrare◼◼◻substantiv discuri◼◼◻substantiv record◼◼◻substantiv |
die Schallwelle [der Schallwelle; die Schallwellen] Substantiv | undă sonoră◼◼◼substantiv undă acustică◼◼◻substantiv |
die Schalotte [der Schalotte; die Schalotten] Substantiv | arpagic◼◼◼substantiv hașmă◼◼◼substantiv haşmă◼◼◻substantiv |
schelten [schalt; hat gescholten] (an +AKK) Verb | mustra◼◼◼verbă certa◼◼◼verbă ocărî◼◼◻verbă reproșa◼◻◻verbă certare◼◻◻verbă insulta◼◻◻verbă cenzura◼◻◻verbă |
schalten [schaltete; hat geschaltet] Verb | comuta◼◼◼verbă schimba◼◼◼verbă deschide◼◼◼verbă comutator◼◼◼verbă întrerupător◼◼◻verbă înţelege◼◼◻verbă înțelege◼◼◻verbă centrală◼◼◻verbă macazverbă selectorverbă |
der Schalter [des Schalters; die Schalter] Substantiv | comutator◼◼◼substantiv întrerupător◼◼◼substantiv buton◼◼◻substantiv comuta◼◼◻substantiv ghișeu◼◼◻substantiv schimba◼◼◻substantiv |