Deutsch-Rumänisch Wörterbuch »
nur bedeutet auf Rumänisch
| Deutsch | Rumänisch |
|---|---|
| der nur [des nura; die nury] | tot atât◼◼◼substantiv doar◼◻◻substantiv |
| die Milch [der Milch; die Milche/(nur im fachsprachlichen Gebrauch:) Milchen] Substantiv | lapte◼◼◼substantiv lactic◼◻◻substantiv păpădie◼◻◻substantiv lăptărie◼◻◻substantiv |
| die Angelschnur [der Angelschnur; die Angelschnüre] Substantiv | linie◼◼◼substantiv |
| schnurren [schnurrte; hat/ist geschnurrt] Verb | toarce◼◼◼verbă tors◼◼◻verbă |
| hämoglobinurie | |
| das Knurren Substantiv | freamăt◼◼◼substantiv șuiera◼◼◼substantiv |
| die Nabelschnur [der Nabelschnur; die Nabelschnüre] Substantiv | cordon ombilical◼◼◼substantiv |
| das Neutrum [des Neutrums; die Neutra (österreichisch nur so)/Neutren] Phrase | neutru◼◼◼substantiv gen neutru◼◻◻substantiv |
| die Richtschnur [der Richtschnur; die Richtschnüre] Substantiv | regulă◼◼◼substantiv linie◼◼◻substantiv |
| der Salbei [des Salbeis (österreichisch nur so); — oder die Salbei [der Salbei; —] Substantiv | salvie◼◼◼substantiv înțelept◼◻◻substantiv |
| die Schnur [der Schnur; die Schnüre] Substantiv | sfoară◼◼◼substantiv cablu◼◼◼substantiv șir◼◼◼substantiv cordon◼◼◼substantiv șnur◼◼◼substantiv coardă◼◼◻substantiv frânghie◼◼◻substantiv funie◼◼◻substantiv cord◼◼◻substantiv lanț◼◼◻substantiv șiret◼◼◻substantiv string◼◻◻substantiv împleti◼◻◻substantiv coarde◼◻◻substantiv serie◼◻◻substantiv șir de caractere◼◻◻substantiv strună◼◻◻substantiv |
| schnurlos Phrase | fără fir◼◼◼adjectiv |
| der Schnurrbart [des Schnurrbartes, des Schnurrbarts; die Schnurrbärte] Substantiv | mustață◼◼◼substantiv |
| schnurrbärtig Adjektiv | mustăcios◼◼◼adjectiv |
| das Schnurrhaar [des Schnurrhaares|Schnurrhaars; die Schnurrhaare] Substantiv | mustață◼◼◼substantiv |
