Deutsch | Rumänisch |
---|---|
der März [des März(es)/(dichterisch auch noch:) Märzen; (Plural selten:) die Märze] Substantiv | mărțișor◼◻◻substantiv |
eine schwalbe macht noch keinen sommer | |
der Fußknöchel [des Fußknöchels; die Fußknöchel] Substantiv | gleznă◼◼◼substantiv |
gerade noch | de abia◼◼◼ |
gerade noch rechtzeitig | |
immunochemie | imunochimie◼◼◼ |
der Kerzendocht [des Kerzenocht(e)s; die Kerzendochte] Substantiv | fitil◼◼◼substantiv muc◼◼◻substantiv |
der Kieferknochen [des Kieferknochens; die Kieferknochen] Substantiv | maxilar◼◼◼substantiv falcă◼◼◻substantiv mandibulă◼◼◻substantiv mandibule◼◻◻substantiv |
der Knöchel [des Knöchels; die Knöchel] Substantiv | gleznă◼◼◼substantiv doar◼◼◻substantiv |
der Knochen [des Knochens; die Knochen] Substantiv | os◼◼◼substantiv osos◼◼◼substantiv picior◼◼◻substantiv zar◼◻◻substantiv gambă◼◻◻substantiv |
die Brühe [der Brühe; die Brühen] (aus Fleisch, Knochen, Gemüse u. a. gekochte klare Suppe) Substantiv | supă◼◼◼substantiv ciorbă◼◼◻substantiv sos◼◼◻substantiv zeamă◼◻◻substantiv fiertură◼◻◻substantiv |
knochenbildung | osteogeneză◼◼◼ |
der Knochenbruch [des Knochenbruches, des Knochenbruchs; die Knochenbrüche] Substantiv | fractură◼◼◼substantiv fractura◼◼◻substantiv rupere◼◼◻substantiv fracturare◼◻◻substantiv |
das Knochengerüst [des Knochengerüst(e)s; die Knochengerüste] Substantiv | schelet◼◼◼substantiv |
die Knochenhaut [der Knochenhaut; die Knochenhäute] Substantiv | periost◼◼◼substantiv |
das Knochenmark [des Knochenmarks, des Knochenmarkes; —] Substantiv | măduvă◼◼◼substantiv măduvă osoasă◼◼◼substantiv dovlecelsubstantiv |
das Knochenmehl Substantiv | făină de oase◼◼◼substantiv |
knochig Adjektiv | osos◼◼◼adjectiv slăbănogadjectiv |
monochrom Adjektiv | monocrom◼◼◼adjectiv monocromatic◼◼◻adjectiv |