Deutsch-Rumänisch Wörterbuch »
gleich bedeutet auf Rumänisch
| Deutsch | Rumänisch |
|---|---|
| die Gleichgültigkeit [der Gleichgültigkeit; die Gleichgültigkeiten] Substantiv | discreditare◼◻◻substantiv |
| die Gleichheit [der Gleichheit; die Gleichheiten] Substantiv | egalitate◼◼◼substantiv echitate◼◼◻substantiv conformitate◼◼◻substantiv identitate◼◼◻substantiv uniformitate◼◻◻substantiv |
| das Gleichheitszeichen [des Gleichheitszeichens; die Gleichheitszeichen] Substantiv | egal◼◼◼substantiv semn egal◼◼◻substantiv |
| gleichlaufend Adjektiv | paralelă◼◼◼adjectiv |
| gleichlautend | omonim◼◼◼ |
| gleichmässig | uniform◼◼◼ |
| gleichmäßig [gleichmäßiger; am gleichmäßigsten] Adjektiv | egal◼◼◼adjectiv uniformă◼◼◼adjectiv regulat◼◼◻adjectiv |
| die Gleichmäßigkeit [der Gleichmäßigkeit; —] Substantiv | egalitate◼◼◼substantiv |
| der Gleichmut [des Gleichmutes, des Gleichmuts; —] Substantiv | calm◼◼◼substantiv seninătate◼◼◻substantiv indiferență◼◻◻substantiv |
| gleichmütig [gleichmütiger; am gleichmütigsten] Adjektiv | calm◼◼◼adjectiv |
| das Gleichnis [des Gleichnisses; die Gleichnisse] Substantiv | povestire◼◼◼substantiv comparație◼◼◼substantiv |
| der Gleichrichter [des Gleichrichters; die Gleichrichter] Substantiv | redresor◼◼◼substantiv |
| gleichsam | cvasi◼◼◼ |
| gleichschenklig | isoscel◼◼◼ |
| der Gleichschritt [des Gleichschritts, des Gleichschrittes; —] Phrase | ritm◼◼◼substantiv |
| der Gleichstrom [des Gleichstromes, des Gleichstroms; die Gleichströme] Substantiv | curent continuu◼◼◼substantiv curentul continuu◼◼◻substantiv |
| die Gleichung [der Gleichung; die Gleichungen] Substantiv | ecuație◼◼◼substantiv |
| gleichwertig [gleichwertiger; am gleichwertigsten] Phrase | echivalent◼◼◼adjectiv |
| gleichwohl Adverb | totuși◼◼◼adverb |
| gleichzeitig | simultan◼◼◼ concomitent◼◼◼ imediat◼◼◻ îndată◼◼◻ instantaneu◼◼◻ contemporan◼◻◻ |
