Deutsch-Rumänisch Wörterbuch »
dicht bedeutet auf Rumänisch
| Deutsch | Rumänisch |
|---|---|
| der März [des März(es)/(dichterisch auch noch:) Märzen; (Plural selten:) die Märze] Substantiv | marț◼◼◻substantiv mărțișor◼◻◻substantiv |
| abdichten [dichtete ab; hat abgedichtet] Verb | sigila◼◼◼verbă sigiliu◼◼◼verbă izola◼◼◻verbă focă◼◼◻verbă astupa◼◻◻verbă pecetluiverbă |
| die Dichtkunst [der Dichtkunst; —] Substantiv | poezie◼◼◼substantiv |
| die Dichtung [der Dichtung; die Dichtungen] Substantiv | sigiliu◼◼◼substantiv poezie◼◼◼substantiv poem◼◼◻substantiv focă◼◼◻substantiv sigila◼◻◻substantiv pecete◼◻◻substantiv pecetluisubstantiv |
| die Abdichtung [der Abdichtung; die Abdichtungen] Substantiv | izolare◼◼◼substantiv filet◼◻◻substantiv |
| luftdicht [luftdichter; am luftdichtesten] Adjektiv | etanș◼◼◼adjectiv |
| undicht [undichter; am undichtesten] Adjektiv | spărtură◼◼◼adjectiv |
| wasserdicht [wasserdichter; am wasserdichtesten] Adjektiv | etanș◼◼◼adjectiv sigur◼◼◻adjectiv cert◼◻◻adjectiv |
| die Bevölkerungsdichte [der Bevölkerungsdichte; die Bevölkerungsdichten] Substantiv | densitatea populației◼◼◼substantiv |
| blickdicht Adjektiv | opac◼◼◼adjectiv |
| blickdichtes | opac◼◼◼ |
| erdichten [erdichtete; hat erdichtet] Verb | inventa◼◼◼verbă imagina◼◼◻verbă |
| erdichtet | fictiv◼◼◼ |
| das Gedicht [des Gedicht(e)s; die Gedichte] Substantiv | poezie◼◼◼substantiv poem◼◼◼substantiv |
| gedichtlesung | lectură◼◼◼ |
| labyrinthdichtung | labirint◼◼◼ |
| massendichte | densitate◼◼◼ |
| relative dichte | |
| schalldicht Adjektiv | izolat fonic◼◼◼adjectiv |
| staubdicht | rezistent◼◼◼ |
| stromdichte | |
| der Textdichter [des Textdichters; die Textdichter] Substantiv | textier◼◼◼substantiv |
| der Tondichter [des Tondichters; die Tondichter] Substantiv | compozitor◼◼◼substantiv |
