Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

wal bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
der Wal [des Wal(e)s; die Wale] Substantiv

wal(zoologia, zoologiczny) nazwa niektórych gatunków wielorybów
noun

waleń(zoologia, zoologiczny) zwierzę należące do rzędu waleni
noun

Wal | Walfisch Substantiv

wieloryb(zoologia, zoologiczny) potoczna nazwa każdego większego walenia;
noun

die Walachei [der Walachei; —] Substantiv

Wołoszczyzna(geografia, geograficzny) kraina historyczno-geograficzna na Morawach;
noun

Wołoszczyzna(geografia, geograficzny) kraina historyczno-geograficzna w Rumunii;
noun

Wołoszczyzna(historia, historyczny, historycznie) państwo na Nizinie Wołoskiej istniejące od początku XIV w. do 1861 roku;
noun

Walburga Substantiv

Walburganoun
imię żeńskie;

Wald-Vergissmeinnicht Substantiv

niezapominajka leśna(botanika, botaniczny) Myosotis sylvatica, gatunek rośliny z rodziny ogórecznikowatych;
noun

Wald | Forst Substantiv

lasnoun
gęste zbiorowisko drzew;

Waldai Substantiv

Wałdaj(geografia, geograficzny) (administracja) miasto rejonowe w Rosji, w obwodzie nowogrodzkim;
noun

die rote Waldameise [der Waldameise; die Waldameisen] Substantiv

mrówka rudnica(systematyka) (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Formica rufa L., gatunek leśnego owada z rodziny mrówkowatych;
noun

der Waldbrand [des Waldbrand(e)s; die Waldbrände] Substantiv

pożar lasunoun

Walddeutscher Substantiv

Głuchoniemiec(historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) potomek dawnych niemieckich osadników w polskich Karpatach;
noun

Waldeidechse

jaszczurka żyworodna

Waldemar Substantiv

Waldemarnoun
imię męskie;

die Walderdbeere [der Walderdbeere; die Walderdbeeren] Substantiv

poziomka(botanika, botaniczny) Fragaria, roślina o jadalnych, czerwonych owocach podobnych do truskawek, tylko mniejszych, rosnąca dziko, przeważnie w lasach, także uprawiana w ogrodach;
noun

poziomka pospolita(botanika, botaniczny) Fragaria vesca L., gatunek rośliny z rodziny różowatych, uprawiana w wielu krajach świata, również w Polsce;
noun

Waldhonig

miód leśny

das Waldhorn [des Waldhorn(e)s; die Waldhörner] Substantiv

waltornia(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument muzyczny dęty blaszany;
noun

der Waldhüter [des Waldhüters; die Waldhüter] Substantiv

gajowy(leśnictwo) pracownik nadleśnictwa opiekujący się określoną częścią lasu
noun

der Waldkauz [des Waldkauzes; die Waldkäuze] Substantiv

puszczyk(ornitologia, ornitologiczny) Strix aluco, najczęściej spotykana europejska sowa o donośnym hukaniu;
noun

puszczyk zwyczajny(ornitologia, ornitologiczny) Strix aluco Linnaeus, średniej wielkości ptak drapieżny z rodziny puszczykowatych;
noun

waldlos Adjektiv

bezleśnyadjective
charakteryzujący się brakiem lasów, niezalesiony

Waldmaikäfer Substantiv

chrabąszcz kasztanowy(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Melolontha hippocastani, gatunek chrząszcza z rodziny żukowatych;
noun

der Waldmeister [des Waldmeisters; die Waldmeister] Phrase

marzanka wonnaphrase

przytulia wonnaphrase

das Waldmurmeltier [des Waldmurmeltier(e)s; die Waldmurmeltiere] Substantiv

świstak amerykański(zoologia, zoologiczny) Marmota monax, gatunek gryzonia z rodziny wiewiórkowatych;
noun

świszcz(zoologia, zoologiczny) Marmota monax, świstak amerykański
noun

die Waldohreule [der Waldohreule; die Waldohreulen] Substantiv

uszatka(ornitologia, ornitologiczny) Asio otus, gatunek średniej wielkości sowy;
noun

die Waldohreule [der Waldohreule; die Waldohreulen] animal name

sowa uszataanimal name

Waldparkplatz

parking leśny

Waldrapp

ibis grzywiasty

Waldsauerklee Substantiv

szczawik zajęczy(botanika, botaniczny) Oxalis acetosella L., gatunek roślin z rodziny szczawikowatych;
noun

die Waldschnepfe Substantiv

słonka(ornitologia, ornitologiczny) Scolopax rusticola, eurazjatycki ptak wędrowny;
noun

Waldschrat

skrzak lesny

skrzat lesny

der Waldstorch [des Waldstorch(e)s; die Waldstörche] Substantiv

dławigad amerykański(ornitologia, ornitologiczny) Mycteria americana Linnaeus, gatunek ptaka z rodziny bocianowatych;
noun

die Waldstreu Substantiv

ściółkanoun
w lesie: martwe szczątki roślin

die Wale Substantiv

walenie(zoologia, zoologiczny) Cetacea, rząd ssaków żyjących wyłącznie w wodzie, np. delfiny, wieloryby;
noun

das Wales Substantiv

Walia(geografia, geograficzny) jeden z czterech historycznych krajów Wielkiej Brytanii;
noun

12