theater bedeutet auf Polnisch
| Deutsch | Polnisch |
|---|---|
| das Theater [des Theaters; die Theater] Substantiv | teatr(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) dziedzina sztuki, w której utwory są przedstawiane publiczności przez aktorów odgrywających role według scenariusza (dramatu); teatr(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) instytucja, która odgrywa (wystawia) takie przedstawienia; ogół osób (zwykle: aktorów) zatrudnionych w tej instytucji |
| das Theater [des Theaters; die Theater] Adjektiv | teatralnyadjective teatralnyadjective |
| Theater | Schauspielhaus Substantiv | teatr(architektura, architektoniczny) budynek teatru (1.2); |
| die Theateraufführung [der Theateraufführung; die Theateraufführungen] Phrase | przedstawienie teatralnephrase wystawienie sztukiphrase |
| Theaterwissenschaft | |
| absurdes Theater | |
| das Amphitheater [des Amphitheaters; die Amphitheater] Substantiv | amfiteatr(historia, historyczny, historycznie) (architektura, architektoniczny) odkryta budowla o kształcie elipsy lub koła z areną lub sceną pośrodku i wznoszącą się wokół niej schodkową widownią; ; (zobacz) też amfiteatr w Encyklopedii staropolskiej |
| anatomisches Theater Substantiv | teatr anatomiczny(historia, historyczny, historycznie) (medycyna, medyczny) amfiteatralna sala do pokazów sekcji zwłok przeprowadzanych dawniej w celu nauki anatomii; |
| Operette | Operettenhaus | Operettentheater Substantiv | operetkanoun |
| das Puppentheater [des Puppentheaters; die Puppentheater] Substantiv | teatr laleknoun |
