text bedeutet auf Polnisch
| Deutsch | Polnisch |
|---|---|
| der Text [des Text(e)s; die Texte] Substantiv | słowa(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) tekst utworu tekstnoun |
| das Textil [des Textils; —] Phrase | tekstyliaphrase |
| die Textilindustrie [der Textilindustrie; die Textilindustrien] Substantiv | włókiennictwonoun |
| die Textlinguistik [der Textlinguistik; —] Substantiv | |
| das Textverarbeitungsprogramm [des Textverarbeitungsprogramms; die Textverarbeitungsprogramme] Substantiv | edytor tekstu(informatyka, informatyczny) program służący do obróbki (edycji) tekstu |
| Einbandtext Substantiv | blurbnoun |
| der Hypertext [des Hypertextes; die Hypertexte] Substantiv | hipertekst(informatyka, informatyczny) organizacja tekstu komputerowego polegająca na zastosowaniu hiperłączy przenoszących użytkownika do innych informacji; |
| der Kontext [des Kontext(e)s; die Kontexte] Substantiv | kontekst(językoznawstwo, językoznawczy) tekst, którego częścią jest dany wyraz; |
| Kontextmenü | |
| kontextuell | |
| der Liedtext [des Liedtext(e)s; die Liedtexte] Substantiv | tekst piosenkinoun |
| Liedtexter Substantiv | liryknoun |
| Marker | Textmarker Substantiv | zakreślacznoun |
| Quellcode | Quelltext Substantiv | kod źródłowy(informatyka, informatyczny) zapis programu komputerowego w którymś ze zrozumiałych dla człowieka (programisty), wyjściowym języku programowania; |
| SMS | SMS-Nachricht | Textnachricht | SMS(telekomunikacja) (informatyka, informatyczny) krótka wiadomość tekstowa wysyłana z telefonu komórkowego lub bramki internetowej |
| Teletext | Videotext Substantiv | teletekst(telewizja, telewizyjny) system opracowany przez BBC, przeznaczony do przesyłania informacji w formie tekstowej razem z sygnałem telewizyjnym, wymagający specjalnego dekodera w odbiorniku; |
| Wikitext Substantiv | wikitekst(informatyka, informatyczny) tekst napisany w języku programowania Wikitext Markup Language; |
