Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

test bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
der Test [des Test(e)s; die Tests/Teste] Substantiv

testnoun
próba podejmowana, aby uzyskać odpowiedź na postawione pytania

Testament | letzter Wille Substantiv

testament(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) dokument, w którym człowiek określa, co po jego śmierci należy zrobić z jego majątkiem;
noun

das Testbild [des Testbild(e)s; die Testbilder] Substantiv

obraz kontrolny(telewizja, telewizyjny) prosty obraz telewizyjny umożliwiający uregulowanie niektórych parametrów określających jakość urządzeń telewizyjnych
noun

der Tester [des Testers; die Tester] Substantiv

tester(informatyka, informatyczny) osoba weryfikująca działanie oprogramowania
noun

tester(medycyna, medyczny) człowiek zajmujący się sprawdzaniem działania leku, który jest dopiero w fazie testów
noun

das Testosteron [des Testosterons; —] Substantiv

testosteron(biochemia, biochemiczny) (medycyna, medyczny) (fizjologia, fizjologiczny) męski hormon płciowy, wytwarzany przez jądra, otrzymywany także syntetycznie, stosowany domięśniowo jako lek przy schorzeniach na tle niedomogi płciowej u mężczyzn, jak również przy niektórych chorobach kobiecych oraz nowotworowych;
noun

der Teststopp [des Teststopps; die Teststopps] Substantiv

zakaz prób jądrowychnoun

der Aidstest [des Aidstest(e)s; die Aidstests/(auch:) Aidsteste] Substantiv

test na AIDSnoun

Alkoholtester | Blasrohr Substantiv

alkomatnoun
urządzenie służące do określania ilościowej zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu;

Altes Testament Substantiv

Stary Testament(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) część Biblii, w skład której wchodzą księgi przejęte z judaizmu, napisane przed naszą erą;
noun

alttestamentlich Adjektiv

starotestamentowy(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany ze Starym Testamentem, dotyczący Starego Testamentu
adjective

aalglatt [aalglatter; am aalglattesten] Adjektiv

oślizgłyadjective
o śliskiej, gładkiej i wilgotnej powierzchni

przebiegłyadjective

sprytnyadjective

szczwanyadjective

abgeklärt [abgeklärter; am abgeklärtesten] Adjektiv

rozsądnyadjective
taki, który charakteryzuje się rozsądkiem; postępuje lub myśli rozsądnie; jest rozważny

statecznyadjective

abgenutzt [abgenutzter; am abgenutztesten] Adjektiv

sfatygowanyadjective
zniszczony przez długie używanie

zużytyadjective
taki, który uległ zużyciu

abrupt [abrupter; am abruptesten] Adjektiv

pospiesznyadjective
odbywający się lub dokonywany zbyt prędko, przedwcześnie

abstrakt [abstrakter; am abstraktesten] Adjektiv

abstrakcyjnyadjective
nie mający związku z rzeczywistością

niematerialnyadjective
nie dotyczący spraw finansowych

nieuchwytnyadjective
trudny do określenia

affektiert [affektierter; am affektiertesten] Adjektiv

afektowanieadjective

afektowanyadjective
przesadny, sztuczny

akkurat [akkurater; am akkuratesten] Adjektiv

akuratadjective

akuratnyadjective

porządnyadjective

akkurat [akkurater; am akkuratesten] Adverb

trafnieadverb
od: trafny

wiernieadverb
w sposób wierny, dokładny

ambivalent [ambivalenter; am ambivalentesten] Adjektiv

ambiwalentnyadjective

dwuwartościowyadjective

arrogant [arroganter; am arrogantesten] Substantiv

arogantnoun
człowiek arogancki, zuchwały

arogantkanoun
kobieta arogancka, zuchwała

aufgebracht [aufgebrachter; am aufgebrachtesten] Adjektiv

sfrustrowanyadjective
taki, który przeżywa frustrację

wzburzonyadjective
odczuwający lub prezentujący gniew

zdenerwowanyadjective
odczuwający rozdrażnienie, złość

aufgeklärt [aufgeklärter; am aufgeklärtesten] Adjektiv

światłyadjective
wyróżniający się posiadaną wiedzą i doświadczeniem

aufgeregt [aufgeregter; am aufgeregtesten] Adverb

na skrajuadverb
o sytuacji bardzo blisko zmiany stanu na inny stan o przeciwnych cechach

aufgeweckt [aufgeweckter; am aufgewecktesten] Adjektiv

bystryadjective
o osobie: mądry, inteligentny, taki, który szybko coś zrozumie

12

Zuletzt gesucht