Deutsch | Polnisch |
---|---|
die Heldentat [der Heldentat; die Heldentaten] Substantiv | bohaterstwonoun |
Hepatotoxizität Substantiv | hepatotoksycznośćnoun |
Heptatonik Substantiv | heptatonika(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) skala złożona z siedmiu kolejnych dźwięków w obrębie oktawy |
Heritabilität Substantiv | dziedziczność(biologia, biologiczny) zespół procesów zachodzących podczas powstawania i rozwoju osobniczego organizmów, prowadzący do odtwarzania cech organizmów rodzicielskich; dziedziczność(historia, historyczny, historycznie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przekazywalność czegoś na podstawie spadku lub następstwa po przodkach dziedzicznośćnoun |
Herzklopfen | Palpitation Substantiv | palpitacja(medycyna, medyczny) zbyt szybkie bicie serca; |
die Heterogenität [der Heterogenität; —] Substantiv | heterogenicznośćnoun |
die Heterosexualität [der Heterosexualität; —] Substantiv | heteroseksualizmnoun heteroseksualność(seksuologia, seksuologiczny) cecha tego, co heteroseksualne; cecha tych, którzy są heteroseksualni |
hochqualitativ Adjektiv | wysokogatunkowyadjective |
Hohe Tatra Substantiv | Tatry Wysokie(geografia, geograficzny) pasmo górskie w Karpatach; |
die Homogenität [der Homogenität; die Homogenitäten] Substantiv | homogenicznośćnoun |
die Homosexualität [der Homosexualität; die Homosexualitäten] Substantiv | homoseksualizm(seksuologia, seksuologiczny) kierowanie popędu seksualnego do osobników tej samej płci homoseksualność(seksuologia, seksuologiczny) cecha tego, co homoseksualne; cecha tych, którzy są homoseksualni |
die Humanität [der Humanität; —] Substantiv | humanitaryzmnoun |
die Hydrostatik [der Hydrostatik; —] Substantiv | hydrostatyka(fizyka, fizyczny) nauka zajmująca się cieczami w stanie spoczynku lub bezwładności; |
hydrostatisch Adjektiv | hydrostatyczny(fizyka, fizyczny) związany z hydrostatyką, dotyczący hydrostatyki |
Hygroskopie | Hygroskopizität Substantiv | higroskopijnośćnoun |
Hyperaktivität Substantiv | hiperaktywnośćnoun nadpobudliwośćnoun |
Hyperrealität Substantiv | hiperrzeczywistość(filozofia, filozoficzny) postmodernistyczna rzeczywistość zapośredniczona przez symulacje, rezultat mieszania się rzeczywistości społecznej z medialną do zatarcia granic rozróżnialności; |
Hypersexualität Substantiv | hiperseksualność(medycyna, medyczny) (seksuologia, seksuologiczny) zaburzenie charakteryzujące się ciągłą, wyniszczającą i uporczywą potrzebą uprawiania stosunków płciowych; |
die Identität [der Identität; die Identitäten] Substantiv | identycznośćnoun tożsamośćnoun tożsamośćnoun tożsamośćnoun |
Identität | Gleichheit Substantiv | tożsamośćnoun |
die Illegalität [der Illegalität; die Illegalitäten] Substantiv | nielegalnośćnoun |
die Illoyalität [der Illoyalität; die Illoyalitäten] Substantiv | nielojalność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest nielojalne; cecha tych, którzy są nielojalni |
die Imitation [der Imitation; die Imitationen] Substantiv | imitacja(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) technika polifoniczna polegająca na powtórzeniu melodii z jednego głosu przez inny; imitacjanoun imitacjanoun |
die Immobilität [der Immobilität ; —] Substantiv | bezruchnoun niemobilność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co niemobilne; trudność wprowadzenia w ruch; brak zdolności do przemieszczania, akomodacji do nowych warunków |
die Immoralität [der Immoralität; —] Substantiv | niemoralnośćnoun |
die Immunität [der Immunität; die Immunitäten] Substantiv | immunitet(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przywilej wyłączenia spod prawa ogólnego, który do czasu uchylenia blokuje odpowiedzialność karną; udzielany bywa zwykle ważnym urzędnikom państwowym, sędziom, dyplomatom, parlamentarzystom odporność(medycyna, medyczny) zdolność do czynnej i biernej obrony organizmu przed patogenami |
das Implantat [des Implantat(e)s; die Implantate] Substantiv | implantnoun |