Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

stempel bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
der Stempel [des Stempels; die Stempel] Substantiv

kasownik(filatelistyka) stempel, pieczęć itp. unieważniająca znak wartościowy
noun

słupek(botanika, botaniczny) żeński organ płciowy u roślin okrytonasiennych;
noun

Stempel | Siegel Substantiv

stempelnoun
przyrząd, który służy do odbijania wzoru lub tekstu;

das Stempelkissen [des Stempelkissens; die Stempelkissen] Substantiv

poduszeczkanoun
miękka podkładka z tuszem do nasączania stempli

poduszkanoun
umieszczony w pudełeczku kawałek materiału nasycony tuszem lub wodą, przeznaczony do zwilżania przykładanych do niego pieczątek lub palca

poduszka do stemplinoun

die Stempelsteuer [der Stempelsteuer; die Stempelsteuern] Substantiv

podatek od czynności cywilnoprawnych(ekonomia, ekonomiczny) rodzaj podatku pobieranego od niektórych umów;
noun

abstempeln [stempelte ab; hat abgestempelt] Verb

odwoływaćverb
oznajmiać, że coś się nie odbędzie (np. zebranie, przedstawienie)

rozwiązywać(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zakończyć umowę
verb

rozwiązywaćverb
zakończyć małżeństwo

markieren | stempeln Verb

cechowaćverb
dawać czemuś oznaczenie, znak; znakować, stemplować

Pressstempelkanne Substantiv

kafetiera tłokowanoun
szklany lub rzadziej stalowy dzbanek z tłokiem do przygotowywania kawy lub herbaty

Siegel | Stempel Substantiv

pieczęćnoun
znak rozpoznawczy osoby prawnej lub fizycznej, wyciskany za pomocą stempla (tłoka); nadaje moc prawną pismu lub dokumentowi, stanowi świadectwo wiarygodności