stab bedeutet auf Polnisch
| Deutsch | Polnisch |
|---|---|
| der Krummstab [des Krummstab(e)s; die Krummstäbe] Adjektiv | pasterski(kościelny) (przenośnie, przenośnia) leżący w gestii biskupa lub episkopatu, odnoszący się do ich posługi pastoralny(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z działalnością duszpasterską, dotyczący duszpasterstwa |
| Krummstab | Bischofsstab Substantiv | pastorał(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ozdobna zakrzywiona laska noszona podczas liturgii przez biskupów, opatów i infułatów uprzywilejowanych jako atrybut ich urzędu; |
| Kursivbuchstabe Substantiv | kursywanoun |
| Lockenstab Substantiv | lokówka(fryzyjski) (technologia, technika, techniczny) przyrząd elektryczny służący do zakręcenia loków na gorąco |
| Mastaba Substantiv | mastaba(architektura, architektoniczny) (starożytność) grobowiec egipski w kształcie ściętego ostrosłupa; |
| Maßstab | Tonleiter Substantiv | skala(książkowy) wielkość, zakres czegoś skala(matematyka, matematyczny) metoda przekształcenia liczby na współrzędną wykresu skala(metrologia, metrologiczny) (statystyka, statystyczny) system symboli (zwykle liczb) kodujących wyniki pomiaru; skala(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) szereg dźwięków ułożonych według pewnego schematu interwałowego w porządku wznoszącym lub opadającym; skala(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zakres dźwięków obejmowanych przez instrument muzyczny lub głos; skala(psychologia, psychologiczny) w wielokryterialnym teście psychometrycznym każda z niezależnych ocen różnych aspektów zjawiska uzyskiwanych w jednym badaniu skala(technologia, technika, techniczny) ułamek określający stosunek odległości na mapie lub długości na projekcie, rysunku, modelu w stosunku do odległości rzeczywistych; skalanoun |
| Personal | Belegschaft | Mitarbeiterstab Substantiv | kadranoun |
| das Räucherstäbchen [des Räucherstäbchens; die Räucherstäbchen] Substantiv | kadzidełkonoun |
| das Eta [des Eta(s); die Etas] (Abkürzung: H, η) (siebenter Buchstabe des griechischen Alphabets) Substantiv | etanoun |
| Taktstock | Dirigentenstab Substantiv | batuta(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) pałeczka dyrygenta służąca do wyznaczania taktu; |
| das Wattestäbchen [des Wattestäbchens; die Wattestäbchen] Substantiv | patyczek do uszunoun |
| der Zauberstab [des Zauberstab(e)s; die Zauberstäbe] Substantiv | różdżka(mitologia, mitologiczny) podłużny, drewniany przedmiot służący w baśniach i legendach do „rzucania czarów”; również rekwizyt iluzjonisty |
| Zeigestab Substantiv | wskaźniknoun |
