Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

sicher bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
kugelsicher | schusssicher Adjektiv

kuloodpornyadjective
taki, który jest odporny na przebicie kulą z broni palnej

kühn | selbstsicher Adjektiv

śmiały(książkowy) charakterystyczny dla człowieka pewnego siebie
adjective

śmiały(książkowy) pewny siebie, czujący się swobodnie w kontaktach z ludźmi
adjective

die Lebensversicherung [der Lebensversicherung; die Lebensversicherungen] Substantiv

ubezpieczenie na życie(urzędowy) zapewnienie wypłaty odpowiedniej sumy osobie wskazanej, w razie śmierci osoby objętej tym ubezpieczeniem;
noun

selbstsicher | von sich überzeugt Adjektiv

pewny siebieadjective
przekonany o swojej wartości lub swoich możliwościach

Selbstsicherheit | Selbstbehauptung | Selbstbewusstsein Substantiv

pewność siebie(psychologia, psychologiczny) wiara w swoją wartość, we własne możliwości
noun

treffsicher Adjektiv

trafnyadjective
docierający do celu

überzeugt | sicher Adjektiv

pewnyadjective
o człowieku: całkowicie przekonany o czymś, mający silne przeświadczenie

ungesichert Adjektiv

niezabezpieczonyadjective

die Unsicherheit [der Unsicherheit; die Unsicherheiten] Substantiv

niepewnośćnoun
brak pewności

versichern [versicherte; hat versichert] Verb

ubezpieczaćverb
zawierać umowę o odszkodowanie w losowym przypadku

die Versicherung [der Versicherung; die Versicherungen] Substantiv

ubezpieczenienoun
zapewnienie o odszkodowaniu za poniesioną stratę; działania prowadzące do zaspokojenia potrzeb finansowych osoby, która poniosła straty materialne

upewnienienoun

Versicherung an Eides statt Substantiv

affidavit(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) dobrowolne, urzędowe, pisemne oświadczenie pod przysięgą
noun

versprechen | zusichern Verb

przyrzekaćverb
zapewniać słownie kogoś o zrobieniu czegoś

verunsichern [verunsicherte; hat verunsichert] Substantiv

grzechotnoun
terkotliwy dźwięk twardych przedmiotów obijających się o ścianki zamkniętego pojemnika

Zusicherung Gewährleistung Substantiv

rękojmia(handel, handlowy) odpowiedzialność (za wady)
noun

12