Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

schweigen bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
schweigen [schwieg; hat geschwiegen] Verb

milczećverb
nie mówić, nie wydawać głosu

Schweigen [schwieg; hat geschwiegen] Substantiv

milczenienoun
nieodzywanie się, niemówienie

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold

mowa jest srebrem, a milczenie złotemchociaż mowa jest dobra, to czasem lepiej milczeć

stillschweigend Adjektiv

milczącyadjective
przebiegający bez użycia słów

totschweigen [schwieg tot; hat totgeschwiegen] Verb

pominąć milczeniemverb

verheimlichen | verschweigen Verb

przemilczećverb
aspekt dokonany od: przemilczać

ukrywaćverb
nie podawać wszystkich informacji, przemilczać coś o ważnego

wie ein Grab schweigen

milczeć jak grób

milczeć jak głaz

milczeć jak kamień

milczeć jak zaklęty

milczeć jak zamurowany

zum Schweigen bringen Verb

uciszać(potocznie, potoczny) zmuszać kogoś poprzez agresję lub nielegalne praktyki do nieujawniania niewygodnych faktów
verb