Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

schlauch bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
der Schlauch [des Schlauch(e)s; die Schläuche] Substantiv

dętka(motoryzacja) gumowy torus wypełniony powietrzem, znajdujący się wewnątrz opony;
noun

szlauch(potocznie, potoczny) bardzo długa rura gumowa
noun

szlaufnoun

wążnoun
giętka rura do transportu wody

das Schlauchboot [des Schlauchboot(e)s; die Schlauchboote] Substantiv

pontonnoun
nadmuchiwana łódź o płaskim dnie;

schlauchlos Adjektiv

bezdętkowy(technologia, technika, techniczny) niezawierający w swej konstrukcji dętki
adjective

Schlauchwaage Substantiv

szlaufwaga(regionalizm, regionalny) (potocznie, potoczny) poziomica wężowa
noun

der Lauch [des Lauch(e)s; die Lauche] (auch: Porree, Breitlauch, Winterlauch, Welschzwiebel, Gemeiner Lauch, Spanischer Lauch, Aschlauch, Fleischlauch) Substantiv

por(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) warzywo z młodych pędów pora (1.1)
noun

die Frühlingszwiebel [der Frühlingszwiebel; die Frühlingszwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Jungzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv

dymka(rolnictwo, rolniczy) roczna, mała cebula zwyczajna (jadalna), zwykle przeznaczona do sadzenia, otrzymywana przez bardzo gęsty wysiew nasion
noun

Stauschlauch | Tourniquet Substantiv

staza(środowiskowy) (medycyna, medyczny) opaska uciskowa (np. gumowa rurka, pasek), wykorzystywana do zatrzymania przepływu krwi w kończynie
noun

der Wasserschlauch [des Wasserschlauch(e)s; die Wasserschläuche] Substantiv

pływacz(botanika, botaniczny) Utricularia L., rodzaj roślin owadożernych z rodziny pływaczowatych;
noun