schade bedeutet auf Polnisch
| Deutsch | Polnisch |
|---|---|
| der schade [des Schadens; die Schäden] Verb | szkodaverb |
| der schaden [des Schadens; die Schäden] Verb | krzywdzićverb uszkadzaćverb |
| der Schaden [des Schadens; die Schäden] Substantiv | krzywdanoun szkodanoun uszkodzenie(technologia, technika, techniczny) awaria, usterka |
| der Schadenersatz [des Schadenersatzes; —] Substantiv | indemnizacja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) odszkodowanie |
| Schadenersatz | Entschädigung | Wiedergutmachung | Ersatz Substantiv | odszkodowanie(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rodzaj świadczenia, które wynika z odpowiedzialności za szkodę; |
| schadenfrei | schadlos Adjektiv | bezszkodowyadjective |
| blinder Eifer schadet nur | co nagle, to po diablejeśli robi się coś szybko, to nie wychodzi to na dobre |
| durch Schaden wird man klug | mądry Polak po szkodzieo charakterystycznym dla Polaków uczeniu się na błędach już popełnionych zamiast przewidywania negatywnych skutków |
| der Flurschaden [des Flurschadens; die Flurschäden] Phrase | szkody w poluphrase |
| Jagdschaden | |
| Nachteil | Schaden Substantiv | uszczerbek(książkowy) poniesiona strata lub szkoda |
| der Sachschaden [des Sachschadens; die Sachschäden] Phrase | szkoda materialnaphrase |
| der Totalschaden [des Totalschadens; die Totalschäden] Substantiv | szkoda całkowita(lotnictwo, lotniczy) (motoryzacja) całkowite uszkodzenie pojazdu lub samolotu kwalifikujące go do kasacji |
| Tschader Substantiv | Czadyjczyknoun |
