Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

sattel bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
der Sattel [des Sattels; die Sättel] Substantiv

siodełkonoun

Sattel | Reitsattel Substantiv

siodło(jeździectwo, jeździecki) część rzędu końskiego będąca siedzeniem przeznaczonym dla jeźdźca;
noun

der Sattelgurt Substantiv

popręgnoun
zakładany pod brzuchem konia pas przytrzymujący siodło;

Sattelmacher Substantiv

siodlarz(rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik zajmujący się siodlarstwem – wyrobem i naprawą siodeł
noun

satteln [sattelte; hat gesattelt] Verb

osiedlaćverb
aspekt niedokonany od: osiedlić

der Sattelschlepper [des Sattelschleppers; die Sattelschlepper] Phrase

ciągnik siodłowyphrase

Sattelstorch Substantiv

żabiru afrykański(ornitologia, ornitologiczny) Ephippiorhynchus senegalensis Shaw, duży ptak z rodziny bocianowatych;
noun

die Satteltasche [der Satteltasche; die Satteltaschen] Substantiv

juknoun
każda z dwóch sakw przytroczonych do grzbietu konia czy osła

die Sattelzugmaschine [der Sattelzugmaschine; die Sattelzugmaschinen] Adjektiv

ciągnikowyadjective
związany z ciągnikiem, dotyczący ciągnika

das Ross wird nicht nach dem Sattel beurteilt

nie szata zdobi człowiekanie należy oceniać ludzi po stroju czy wyglądzie, a po charakterze

Schabracke | Satteldecke Substantiv

czaprak(jeździectwo, jeździecki) rodzaj kapy zakładanej na konia pod siodło, chroniącej grzbiet zwierzęcia, krótszej od kropierza, czasem ozdobnej;
noun