Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

rosch bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
der Rosch ha-Schana [des Rosch ha-Schana; —] (jüdisches Neujahrsfest) Phrase

Rosz ha-Szanaphrase

Rosz Haszanaphrase

der Schilling [des Schillings; die Schilling(e)] (Abkürzung: S, ö. S) (1 Schilling = 100 Groschen) Substantiv

szyling(jednostka monetarna) waluta kilku krajów afrykańskich;
noun

abgedroschen Adjektiv

stęchłyadjective
o zapachu pleśni, długo niewietrzonych pomieszczeń

abgedroschen | banal Adjektiv

oklepanyadjective
za bardzo znany z powodu wielokrotnego powtarzania

Apothekerfrosch

platana szponiasta

die Brosche [der Brosche; die Broschen] Substantiv

broszanoun
spora, okazała broszka

broszkanoun
element biżuterii; ozdoba przypinana do stroju kobiecego przy pomocy zapinki;

die Broschüre [der Broschüre; die Broschüren] Substantiv

broszurkanoun

informatornoun
broszura zawierająca informacje

Broschüre | Heft Substantiv

broszuranoun
cienka książka, nieoprawiona lub w miękkiej oprawie;

dreschen [drosch, dreschte; hat gedroschen, gedrescht] Verb

młócić(rolnictwo, rolniczy) łuskać ziarna z kłosów, strąków używając do tego cepów lub maszyn
verb

spieraćverb
bić dotkliwie

Elektroschocker Substantiv

paralizator(elektryczność) niewielkie urządzenie wytwarzające prąd elektryczny, służące do paraliżowania i obezwładniania przeciwnika
noun

Elektroschockpistole Interjection

taserinterjection
…ostrzegający napastnika o możliwości użycia tasera (1.1) w przypadku niedostosowania się do poleceń służb porządkowych

Elektroschockpistole Substantiv

tasernoun
rodzaj paralizatora o dużym zasięgu rażenia, wystrzeliwującego elektrody na odległość

der Frosch [des Frosch(e)s; die Frösche] Substantiv

żaba(herpetologia, herpetologiczny) (potocznie, potoczny) pospolity płaz bezogonowy z wielu różnych rodzin, głównie z żabowatych;
noun

der Frosch [des Frosch(e)s; die Frösche] Adverb

żabioadverb
na sposób żab, po żabiemu

quaken [quakte; hat gequakt] (besonders Frosch) Verb

kwakaćverb
o kaczce: wydawać charakterystyczne odgłosy

rechotaćverb
o żabie: wydawać charakterystyczny głos

Frosch -es Substantiv

żabka(herpetologia, herpetologiczny) młoda lub mała żaba
noun

Froschdorsch Substantiv

żabogłów(ichtiologia, ichtiologiczny) Raniceps raninus, gatunek ryby morskiej;
noun

Froschfresser Substantiv

żabojad(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) lub (lekceważąco, lekceważący) Francuz
noun

der Froschmann [des Froschmann(e)s; die Froschmänner] Substantiv

płetwonureknoun
nurek z lekkim osprzętem i płetwami, które umożliwiają swobodne poruszanie się pod wodą

die Froschperspektive [der Froschperspektive; die Froschperspektiven] Adverb

z żabiej perspektywy(fotografia) (sztuka) patrząc od dołu
adverb

der Froschschenkel [des Froschschenkels; die Froschschenkel] Substantiv

żabie udkanoun

Gerdauen | Schelesnodoroschny Substantiv

Żeleznodorożnyj(geografia, geograficzny) (administracja) osiedle typu miejskiego w Rosji, w obwodzie kaliningradzkim, w rejonie prawdińskim;
noun

der Groschen [des Groschens; die Groschen] Substantiv

grosz(historia, historyczny, historycznie) miedziana lub srebrna moneta różnej wartości, bita w krajach Europy
noun

grosz(historia, historyczny, historycznie) setna część szylinga austriackiego
noun

grosz(jednostka monetarna) jednostka monetarna w Polsce, obecnie setna część złotego;
noun

grosznoun
lm nieznacząca suma; kwota nieprzedstawiająca większej wartości

szeląg(historia, historyczny, historycznie) drobna moneta miedziana;
noun

krosch

chrupki

na chrupko

Marmaroschsiget | Siget Substantiv

Syhot(geografia, geograficzny) miasto w północnej Rumunii, w okręgu Marmarosz, nad Cisą;
noun

Marosch | Mieresch Substantiv

Marusza(geografia, geograficzny) rzeka w zachodniej Rumunii i w południowo-wschodnich Węgrzech, lewy dopływ Cisy;
noun

Moorfrosch Substantiv

żaba moczarowa(herpetologia, herpetologiczny) Rana arvalis, gatunek płaza bezogonowego z grupy żab brunatnych;
noun

Petroschen | Steinthal Substantiv

Petroszany(geografia, geograficzny) miasto w Rumunii, w historycznym Siedmiogrodzie;
noun

Springfrosch Substantiv

żaba dalmatyńska(herpetologia, herpetologiczny) Rana dalmatina ściśle chroniony gatunek europejskiego płaza należącego do żab brunatnych;
noun

Troschütze Substantiv

strzelec(sport, sportowy) zawodnik, który strzelił bramkę
noun

12